Перевод текста песни Worryfish - Yohanna

Worryfish (оригинал)

He’s telling me he can’t come
That’s got me thinkin’he’s changing his mind
'Says all my yesterday’s gone
Don’t think tomorrow will be on my side
Then almost every day
He tells me I’ll never change things
I don’t wanna live like this
Both feet on the ground
I live with the worryfish and drown
He’s telling me he can’t come
That’s got me thinkin’he’s losin’his mind
Thinks I should live in a world
Where all the fools and the horses reside
In almost every way
He tells me I’ll never change things
I don’t wanna live like this
Both feet on the ground
I live with the worryfish and drown
I don’t wanna live like this
Both feet on the ground
I live with the worryfish and drown
And I don’t wanna talk like her
My head’s in the clouds
Where I swim with the worryfish and drown…

Беспокойная рыба (перевод)

Он говорит мне, что не может прийти
Это заставило меня подумать, что он передумал
«Говорит, что все мое вчера прошло
Не думай, что завтра будет на моей стороне
Потом почти каждый день
Он говорит мне, что я никогда ничего не изменю
Я не хочу так жить
Обе ноги на земле
Я живу с беспокойной рыбой и тону
Он говорит мне, что не может прийти
Это заставило меня подумать, что он сходит с ума
Думает, что я должен жить в мире
Где живут все дураки и лошади
Почти во всех отношениях
Он говорит мне, что я никогда ничего не изменю
Я не хочу так жить
Обе ноги на земле
Я живу с беспокойной рыбой и тону
Я не хочу так жить
Обе ноги на земле
Я живу с беспокойной рыбой и тону
И я не хочу говорить, как она
Моя голова в облаках
Где я плаваю с рыбой-беспокойником и тону...