Перевод текста песни I Miss You - Yohanna

I Miss You (оригинал)

where do i begin,
to sing that love song
Starting with a kiss,
but setting my soul on fire
Leading upto the day you left and made me cry
How can i forget,
the way you touched me
When you held my hand
you became my heart’s desire
Now i live for the day that i can turn back time
And i miss you,
when i close my eyes
Ohh what a wonderful thing it would be baby
you and me make things right
Am i gona live,
if you’re not with me
Where wil i belong,
if you’re not by my side
now i only live for the day that i can turn back time
Coz i miss you,
wehn i cloz my eyes
Ohh what a wonderful thing it would be baby
you n me make thins right
And i miss you ohhhh
when i hear your name
Ohh what a wonderful place it could be baby
you n me baby feel the same
Ohh ohhh aahhhh
Ohh ohhh aahhhh
and i miss you oohhh
when i close my eyes
Ohh what a wonderful thing it would be baby
you n me make thins right.
Where do i begin,
to sing that love song

я скучаю по тебе (перевод)

с чего мне начать,
петь эту песню о любви
Начиная с поцелуя,
но поджег мою душу
В преддверии того дня, когда ты ушел и заставил меня плакать
Как я мог забыть,
как ты прикоснулся ко мне
Когда ты держал меня за руку
ты стал желанием моего сердца
Теперь я живу ради того дня, когда смогу повернуть время вспять
И я скучаю по тебе,
когда я закрываю глаза
О, какая замечательная вещь, это был бы ребенок
мы с тобой делаем все правильно
Буду ли я жить,
если ты не со мной
Где я буду принадлежать,
если ты не рядом со мной
теперь я живу только тем днем, когда смогу повернуть время вспять
Потому что я скучаю по тебе,
когда я закрою глаза
О, какая замечательная вещь, это был бы ребенок
ты и я делаем все правильно
И я скучаю по тебе
когда я слышу твое имя
О, какое чудесное место это могло бы быть, детка
ты и я, детка, чувствуешь то же самое
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
и я скучаю по тебе
когда я закрываю глаза
О, какая замечательная вещь, это был бы ребенок
вы и я все делаем правильно.
С чего мне начать,
петь эту песню о любви