Перевод текста песни Rainbow Girl - Yohanna

Rainbow Girl (оригинал)

Makeup is running down her face
And her face it tells a story
Of days gone by and days to come
She’s every colour that you know
Something is going through her head
Her head is almost broken
She falls to pieces now and then
She’s every colour that you know
You know, you know, you know, you know, you know, you know
They call her the rainbow girl
She lives in a blue blue world
She’s coming down like rain
She’s looking for love and pain
They call her the rainbow girl
She’s low and she’s high
But she’s taking her time
As she’s slipping and sliding away
Last night she cried herself to sleep
And today she woke up laughing
She let the water can so deep
She’s every colour that you know
You know, you know, you know, you know, you know, you know
They call her the rainbow girl
She lives in a blue blue world
She’s coming down like rain
She’s looking for love and pain
They call her the rainbow girl
She’s low and she’s high
But she’s taking her time
As she’s slipping and sliding away
You know, you know, you know, you know, you know, you know
They call her the rainbow girl
She lives in a blue blue world
She’s coming down like rain
She’s looking for love and pain
They call her the rainbow girl
She’s low and she’s high
But she’s taking her time
As she’s slipping and sliding away
They call her the rainbow girl
She’s low and she’s high
But she’s taking her time
As she’s slipping and sliding away
Makeup is running down her face
And her face, it tells a story

Радужная девушка (перевод)

Макияж стекает с ее лица
И ее лицо рассказывает историю
О прошедших днях и грядущих днях
Она всех цветов, которые вы знаете
Что-то происходит в ее голове
Ее голова почти сломана
Она разваливается на куски время от времени
Она всех цветов, которые вы знаете
Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, знаешь
Они называют ее радужной девушкой
Она живет в голубом голубом мире
Она идет вниз, как дождь
Она ищет любовь и боль
Они называют ее радужной девушкой
Она низкая, и она высокая
Но она не торопится
Когда она ускользает и ускользает
Прошлой ночью она плакала, чтобы уснуть
А сегодня она проснулась смеясь
Она позволила воде быть такой глубокой
Она всех цветов, которые вы знаете
Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, знаешь
Они называют ее радужной девушкой
Она живет в голубом голубом мире
Она идет вниз, как дождь
Она ищет любовь и боль
Они называют ее радужной девушкой
Она низкая, и она высокая
Но она не торопится
Когда она ускользает и ускользает
Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, знаешь
Они называют ее радужной девушкой
Она живет в голубом голубом мире
Она идет вниз, как дождь
Она ищет любовь и боль
Они называют ее радужной девушкой
Она низкая, и она высокая
Но она не торопится
Когда она ускользает и ускользает
Они называют ее радужной девушкой
Она низкая, и она высокая
Но она не торопится
Когда она ускользает и ускользает
Макияж стекает с ее лица
И ее лицо рассказывает историю