Перевод текста песни Walking on Water - Yohanna

Walking on Water (оригинал)

I’m feeling stronger
Higher than the moon, bigger than the skies
I’ll beg your pardon, if you want me to
I will even try
Or I can run away and hide from you
Cause you believe I’m someone else
It’s impossible this rollercoaster ride
It’s like walking on water, with people throwing stones at you
When they don’t know what you’re going through
As a matter of fact
It’s like hanging on the wire
With everybody pushing you
And they don’t know what you’re gonna do
As you fall to the ground
I get excited
But then I have to stop, and start all over
And you make it harder for me to be myself
Go get somebody else
Should I run away and hide from you?
Or do the things you want me to
On this miracle rollercoaster ride
It’s like walking on water, with people throwing stones at you
When they don’t know what you’re going through
As a matter of fact
It’s like hanging on the wire
With everybody pushing you
And they don’t know what you’re gonna do
As you fall to the ground
I don’t wanna drown
In the tears of a clown
It’s like walking on water, with people throwing stones at you
When they don’t know what you’re going through
As a matter of fact
It’s like hanging on the wire
With everybody pushing you
And they don’t know what you’re gonna do
As you fall to the ground
Walking on water…
It’s like hanging on wire…
Oooh
It’s like walking on water, with people throwing stones at you
When they don’t know what you’re going through
As a matter of fact
It’s like hanging on the wire
With everybody pushing you
And they don’t know what you’re gonna do
As you fall to the ground
As you fall to the ground
Ooh Walking on water
On the water…

Хождение По Воде (перевод)

я чувствую себя сильнее
Выше луны, больше неба
Прошу прощения, если вы хотите, чтобы я
я даже попробую
Или я могу убежать и спрятаться от тебя
Потому что ты веришь, что я кто-то другой
Это невозможно на американских горках
Это как ходить по воде, когда люди бросают в тебя камни
Когда они не знают, через что ты проходишь
Собственно говоря
Как будто висишь на проводе
Когда все толкают тебя
И они не знают, что ты собираешься делать
Когда вы падаете на землю
я волнуюсь
Но тогда я должен остановиться и начать все сначала
И ты мешаешь мне быть собой
Найдите кого-нибудь еще
Мне убежать и спрятаться от тебя?
Или делать то, что вы хотите, чтобы я
На этой чудо-американской горке
Это как ходить по воде, когда люди бросают в тебя камни
Когда они не знают, через что ты проходишь
Собственно говоря
Как будто висишь на проводе
Когда все толкают тебя
И они не знают, что ты собираешься делать
Когда вы падаете на землю
я не хочу тонуть
В слезах клоуна
Это как ходить по воде, когда люди бросают в тебя камни
Когда они не знают, через что ты проходишь
Собственно говоря
Как будто висишь на проводе
Когда все толкают тебя
И они не знают, что ты собираешься делать
Когда вы падаете на землю
Хождение по воде…
Как будто висишь на проводе…
ооо
Это как ходить по воде, когда люди бросают в тебя камни
Когда они не знают, через что ты проходишь
Собственно говоря
Как будто висишь на проводе
Когда все толкают тебя
И они не знают, что ты собираешься делать
Когда вы падаете на землю
Когда вы падаете на землю
Ох Хождение по воде
На воде…