Перевод текста песни Dope Game - YFN Lucci, Young Jeezy, Yo Gotti

Dope Game (оригинал)

Real nigga real nigga real nigga radio)
Niggas wanna get in the dope game not knowing you playing for your life and
your freedom everyday
Run the score up young nigga!
Ya got to play to win, or risk losing it all
(LUCCI!)
My brother lost his daddy to the dope game
I lost my partna to the dope game
Tried to tell them niggas go both ways
I swear we done been thru the most pain
Aye have you ever lost somebody to the dope game?
Half of my auntie nem on cocaine
I can’t go to sleep cause the dope swangin
I was barely when dem folks came in
Aye have you ever lost somebody to the dope game?
Paranoid out my mind
Can’t sleep without that iron
I can’t hear my own thoughts cause my auntie steady crying
Cuz just cop bout 4 bricks and them bitches all hard
Popped em on the highway got damn them dogs smart
Did I mention his ole lady she was in the car with him
Hit em with conspiracy so she getting charged with him
Who gone raise their lil girl?
Who gone raise they whole world?
Who gone keep her out them streets?
Lately she been round' them freaks
Did ten then came home
Still sang the same song
Supposed to came home strong for her homes u dead wrong
Used to front me them quarters and I brought it back
Used to looked up to him now he smoking crack
My brother lost his daddy to the dope game
I lost my partna to the dope game
Tried to tell them niggas go both ways
I swear we done been thru the most pain
Aye have you ever lost somebody to the dope game?
Half of my auntie nem on cocaine
I can’t go to sleep cause the dope swangin
I was barely when dem folks came in
Have you ever lost somebody to the dope game?
I can’t let them check me out the streets I know they envy me
I’m the one that gave u somewhere to sleep now you my enemy
Thought you would’ve said a prayer for me now you gone prey on me
(Look!)
I’m the one that made a way for you now you wanna take from me
(Look!)
Dope game
That shit there lost me when I seen my dawg on cocaine
I never thought I’d spin my dawg but ian got no shame
The day you cross me man that shit brought the most pain
(Yay! Look)
Vernon died, Yoda fired he got Quintay doing time
No love this ain’t valentine
I don’t need to family time
(Uhh!)
Lawyer cost a nigga 50k they gave him all that time
Dope boy in a rolls truck but I bought it off of selling rhymes
My brother lost his daddy to the dope game
I lost my partna to the dope game
Tried to tell them niggas go both ways
I swear we done been thru the most pain
Aye have you ever lost somebody to the dope game?
Half of my auntie nem on cocaine
I can’t go to sleep cause the dope swangin
I was barely when dem folks came in
Have you ever lost somebody to the dope game?
Trap or die
I ain’t never lived a lie
Ask snow he ain’t never seen me without that fire
(Gunshot)
Ask the streets they ain’t never seen me go out sad
(Ever)
Ask yo how she ain’t never seen me without a bag
(Beep!)
Ask the kitchen he ain’t never seen me without a pot
(Aye whip it)
Ask the Mexicans who they was sending 50 blocks to
Ask the jeweler about my watch the shit a hundred piece
Ask my hood and how I fed every nigga under me
(Whole gang)
To my niggas I lost to this game
(Whats happening)
All this money in this world it won’t fix this pain
(I'm hurting)
To them niggas taking stands and giving up names
(Damn)
Dead or alive jail or freedom you niggas some lames
(Lames)
You hustling for a rollie you thuggin for change
Trynna get my people out these projects I’m hustling for change
My nigga stole from me
My dawg told on me
And I was 100 with niggas
The streets cold homie
(For real)
My brother lost his daddy to the dope game
I lost my partna to the dope game
Tried to tell them niggas go both ways I swear we done been thru the most pain
Aye have you ever lost somebody to the dope game?
Half of my auntie nem on cocaine
I can’t go to sleep cause the dope swangin
I was barely when dem folks came in
Have you ever lost somebody to the dope game?

(перевод)

Настоящий ниггер, настоящий ниггер, настоящий ниггер-радио)
Ниггеры хотят попасть в игру с наркотиками, не зная, что вы играете за свою жизнь и
твоя свобода каждый день
Поднимите счет, молодой ниггер!
Я должен играть, чтобы выиграть, или рискнуть потерять все
(ЛУЧЧИ!)
Мой брат потерял папу из-за игры с наркотиками
Я потерял свою партнершу из-за игры с наркотиками
Пытался сказать им, что ниггеры идут в обе стороны
Клянусь, мы прошли через самую боль
Да, вы когда-нибудь теряли кого-нибудь из-за игры с наркотиками?
Половина моей тети Нем на кокаине
Я не могу заснуть, потому что дурман качает
Я едва успел, когда вошли демотиваторы.
Да, вы когда-нибудь теряли кого-нибудь из-за игры с наркотиками?
Параноик в моем уме
Не могу спать без этого железа
Я не слышу свои мысли, потому что моя тетя постоянно плачет
Потому что просто полицейский бой с 4 кирпичами, и эти суки все тяжело
Выскочил на шоссе, черт возьми, эти собаки умные
Я упоминал его старуху, она была с ним в машине
Ударь их по заговору, чтобы ей предъявили обвинение в нем
Кто ушел воспитывать свою маленькую девочку?
Кто поднял весь мир?
Кто удержал ее от этих улиц?
В последнее время она была вокруг них уродов
Сделал десять, потом пришел домой
Все еще пел ту же песню
Предполагается, что она пришла домой сильной для своих домов, ты совершенно не прав
Раньше ставил передо мной четвертьфинал, и я вернул его
Раньше смотрел на него снизу вверх, теперь он курит крэк
Мой брат потерял папу из-за игры с наркотиками
Я потерял свою партнершу из-за игры с наркотиками
Пытался сказать им, что ниггеры идут в обе стороны
Клянусь, мы прошли через самую боль
Да, вы когда-нибудь теряли кого-нибудь из-за игры с наркотиками?
Половина моей тети Нем на кокаине
Я не могу заснуть, потому что дурман качает
Я едва успел, когда вошли демотиваторы.
Вы когда-нибудь теряли кого-то из-за игры с наркотиками?
Я не могу позволить им проверять меня на улицах, я знаю, что они мне завидуют
Я тот, кто дал тебе где-то спать, теперь ты мой враг
Думал, ты бы помолился за меня, теперь ты стал моей добычей
(Смотреть!)
Я тот, кто проложил тебе путь, теперь ты хочешь отнять у меня
(Смотреть!)
Допинг игра
Это дерьмо потеряло меня, когда я увидел свою кошку на кокаине
Я никогда не думал, что буду крутить свою собаку, но яну не стыдно
В тот день, когда ты пересек меня, чувак, это дерьмо принесло больше всего боли
(Ура! Смотри)
Вернон умер, Йода уволен, он заставил Квинте отсидеть срок
Нет любви, это не валентинка
Мне не нужно проводить время с семьей
(Ух!)
Адвокат стоил ниггеру 50 тысяч, которые они давали ему все это время
Наркоман в грузовике, но я купил его на продаже рифм
Мой брат потерял папу из-за игры с наркотиками
Я потерял свою партнершу из-за игры с наркотиками
Пытался сказать им, что ниггеры идут в обе стороны
Клянусь, мы прошли через самую боль
Да, вы когда-нибудь теряли кого-нибудь из-за игры с наркотиками?
Половина моей тети Нем на кокаине
Я не могу заснуть, потому что дурман качает
Я едва успел, когда вошли демотиваторы.
Вы когда-нибудь теряли кого-то из-за игры с наркотиками?
Поймай или умри
Я никогда не жил во лжи
Спроси снега, он никогда не видел меня без этого огня
(выстрел)
Спросите на улицах, они никогда не видели, как я ухожу грустным
(Всегда)
Спроси, как она никогда не видела меня без сумки
(Бип!)
Спросите на кухне, он никогда не видел меня без горшка
(Да взбейте его)
Спросите мексиканцев, кому они посылали 50 блоков.
Спроси ювелира о моих часах, дерьмо сто штук
Спроси мой капюшон и как я кормил каждого ниггера под собой.
(Вся банда)
Моим ниггерам я проиграл в этой игре
(Что творится)
Все эти деньги в этом мире не исправят эту боль
(Мне больно)
Им ниггеры встают и отказываются от имен
(Проклятие)
Мертвая или живая тюрьма или свобода, вы, ниггеры, некоторые ламы
(ламы)
Вы суетитесь за ролли, которого вы бандите за изменение
Пытаюсь вытащить своих людей из этих проектов, которые я тороплюсь за перемены
Мой ниггер украл у меня
Мой кореш рассказал обо мне
И мне было 100 с нигерами
Улицы холодные братан
(Серьезно)
Мой брат потерял папу из-за игры с наркотиками
Я потерял свою партнершу из-за игры с наркотиками
Пытался сказать им, что ниггеры идут в обе стороны, клянусь, мы прошли через большую боль
Да, вы когда-нибудь теряли кого-нибудь из-за игры с наркотиками?
Половина моей тети Нем на кокаине
Я не могу заснуть, потому что дурман качает
Я едва успел, когда вошли демотиваторы.
Вы когда-нибудь теряли кого-то из-за игры с наркотиками?