Перевод текста песни Shotgun - Yellow Claw, Rochelle

Shotgun - Yellow Claw, Rochelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shotgun, исполнителя - Yellow Claw.
Дата выпуска: 15.03.2020
Возрастные ограничения: 18+

Shotgun

(оригинал)

Ружьё

(перевод на русский)
If I'm stressing you out, why don't you goЕсли я тебя напрягаю, почему тогда не уйдёшь?
You're wasting your time with your lies soСвоей ложью ты только впустую тратишь время,
You've been breaking me down, now it's enoughТы выводил меня из себя, теперь с меня достаточно,
'Cause you would do it again and again ohhПотому что [дай тебе волю] ты бы делал это снова и снова.
I hope that you'll be gone soonНадеюсь, вскоре тебя здесь не будет,
I can't take no more oh noЯ больше этого не выдержу, о нет...
--
I will never fall for your lies again oh woahЯ больше никогда не поведусь на твою ложь,
I will never fall for your lies again oh woah ohЯ больше никогда не поведусь на твою ложь.
You shot me right in the face with a shotgunТы выстрелил из ружья мне прямо в лицо,
You shot me right in the face with a shotgunТы выстрелил из ружья мне прямо в лицо,
You shot me right in theТы выстрелил мне,
You shot me right in theТы выстрелил мне,
You shot me right in theТы выстрелил из ружья
Face with a shotgunМне прямо в лицо.
--
Kill the motherfucking clubСразим чёртов клуб наповал!
--
If I'm letting you down I'm letting you outЕсли я тебя разочаровываю — иди на все четыре стороны.
I'm wiping your dirt off my soulЯ подтираю за тобой, грязно наследившим в моей душе.
You're talking a lot but you're pissing me offТы много болтаешь, но этим жутко меня бесишь:
What you try to say doesn't matter no moreТо, что ты пытаешься сказать, больше не имеет значения.
I hope that you'll be gone soonНадеюсь, вскоре тебя здесь не будет,
I can't take no more noЯ больше этого не выдержу, о нет...
--
I will never fall for your lies again oh woahЯ больше никогда не поведусь на твою ложь,
I will never fall for your lies again oh woah ohЯ больше никогда не поведусь на твою ложь.
You shot me right in the face with a shotgunТы выстрелил из ружья мне прямо в лицо,
You shot me right in the face with a shotgunТы выстрелил из ружья мне прямо в лицо,
You shot me right in theТы выстрелил мне,
You shot me right in theТы выстрелил мне,
You shot me right in theТы выстрелил из ружья
Face with a shotgunМне прямо в лицо.
--
Face with a shotgunИз ружья в лицо...
--
Face with a shotgunИз ружья в лицо...
--

Shotgun

(оригинал)
You're wasting your time with your lies so
You've been breaking me down, now it's enough
'Cause you would do it again and again ohh
I hope that you'll be gone soon
I can't take no more oh no
I will never fall for your lies again oh woah
I will never fall for your lies again oh woah oh
You shot me right in the face with a shotgun
You shot me right in the face with a shotgun
You shot me right in the
You shot me right in the
You shot me right in the
Face with a shotgun
Kill the motherfucking club
If I'm letting you down I'm letting you out
I'm wiping your dirt off my soul
You're talking a lot but you're pissing me off
What you try to say doesn't matter no more
I hope that you'll be gone soon
I can't take no more no
I will never fall for your lies again oh woah
I will never fall for your lies again oh woah oh
You shot me right in the face with a shotgun
You shot me right in the face with a shotgun
You shot me right in the
You shot me right in the
You shot me right in the
Face with a shotgun
Face with a shotgun
Face with a shotgun

Дробовик

(перевод)
Ты тратишь свое время на свою ложь, так что
Ты ломал меня, теперь этого достаточно
Потому что ты будешь делать это снова и снова, ооо
Я надеюсь, что ты скоро уйдешь
Я больше не могу, о нет
Я никогда больше не поддамся на твою ложь, о, воах
Я никогда больше не попадусь на твою ложь, о, о, о, о
Ты выстрелил мне прямо в лицо из дробовика
Ты выстрелил мне прямо в лицо из дробовика
Ты выстрелил в меня прямо в
Ты выстрелил в меня прямо в
Ты выстрелил в меня прямо в
Лицо с дробовиком
Убей гребаный клуб
Если я тебя подведу, я тебя выпущу
Я вытираю твою грязь с моей души
Ты много говоришь, но ты меня бесишь
То, что вы пытаетесь сказать, больше не имеет значения
Я надеюсь, что ты скоро уйдешь
Я больше не могу
Я никогда больше не поддамся на твою ложь, о, воах
Я никогда больше не попадусь на твою ложь, о, о, о, о
Ты выстрелил мне прямо в лицо из дробовика
Ты выстрелил мне прямо в лицо из дробовика
Ты выстрелил в меня прямо в
Ты выстрелил в меня прямо в
Ты выстрелил в меня прямо в
Лицо с дробовиком
Лицо с дробовиком
Лицо с дробовиком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
DJ Turn It Up 2013
Light Years ft. Rochelle 2017
Reckless ft. Fatman Scoop 2020
Karate 2021
Waiting ft. Rochelle 2018
Love & War ft. Yade Lauren 2021
Eternal Flame 2010
Feel It ft. Naaz 2015
Oops! I Did It Again 2015
Good Day ft. DJ Snake, Elliphant 2017
Blood Diamond ft. SEREBRO 2015
Lightning ft. Rochelle 2019
Amsterdamned 2020
There You'll Be 2010
Open ft. Jonna Fraser, Moksi 2017
Assets ft. Tropkillaz, The Kemist 2013
City on Lockdown ft. Juicy J, Lil Debbie 2017
Oops! ... I Did It Again 2010
Twitter 2021
I Love You Always Forever 2011

Тексты песен исполнителя: Yellow Claw
Тексты песен исполнителя: Rochelle