Перевод текста песни Part Love - Yello

Part Love (оригинал)

Mm mm mm mm
I see you walk baby walk
I hear you talk baby talk
I see you dance baby dance
Give me that chance baby chance
Your eyes kill my sight
I guess you know that (mm mm mm mm) I guess you know that
Your eyes kill my sight (mm mm mm mm)
I guess you know that (You make my heart burn) I guess you know that
(You make my mind turn)
Lazy lady way too cool
I wanna be your supernatural tool
Lazy lady way too cool
I wanna be your supernatural fool
Mm mm mm mm your supernatural tool
This is your love part, you drive it into my heart
Driving me out of my mind you make me love blind
Your eyes… Yeah!
You make my heart burn, you make my mind turn
This is your love part, you drive it into my heart
Driving me out of my mind you make me love blind

Часть Любви (перевод)

мм мм мм мм
Я вижу, ты ходишь, детка, ходишь
Я слышу, как ты говоришь детский лепет
Я вижу, ты танцуешь, детка, танцуй
Дай мне этот шанс, детка, шанс
Твои глаза убивают мое зрение
Я думаю, вы знаете, что (мм мм мм мм) Я думаю, вы знаете, что
Твои глаза убивают мое зрение (мм мм мм мм)
Я думаю, ты знаешь это (Ты заставляешь мое сердце гореть) Я думаю, ты знаешь, что
(Ты заставляешь меня повернуться)
Ленивая леди слишком крута
Я хочу быть твоим сверхъестественным инструментом
Ленивая леди слишком крута
Я хочу быть твоим сверхъестественным дураком
Мм мм мм мм твой сверхъестественный инструмент
Это часть твоей любви, ты вбиваешь ее в мое сердце
Сводя меня с ума, ты заставляешь меня любить слепым
Твои глаза… Да!
Ты заставляешь мое сердце гореть, ты заставляешь мой разум повернуться
Это часть твоей любви, ты вбиваешь ее в мое сердце
Сводя меня с ума, ты заставляешь меня любить слепым