Перевод текста песни Out Of Sight - Yello, Oliver Nelson

Out Of Sight (оригинал)

I’ve just gotta follow
As if there’s no tomorrow
You let your body talk
I wanna share the way you walk
You’re not trying to be smart
You’re just dancing to my heart
That’s what love is all about
Shaking my mind inside-out
To the left, to the right
Your eyes are shining bright
To the left, to the right
And then you’re out of sight
You’re shaking the club all night long
You’re moving in much too strong
I wanna see you dance, catch your move
You got the irresponsible groove
You look into my eyes
Dramatic long goodbye
You’re dancing in my mind
Into the morning light
To the left, to the right
Your eyes are shining bright
To the left, to the right
And then you’re out of sight
To the left, to the right
Your eyes are shining bright
To the left, to the right
And then you’re out of sight

С Глаз Долой (перевод)

Я просто должен следовать
Как будто завтра не наступит
Вы позволяете своему телу говорить
Я хочу поделиться тем, как ты идешь
Вы не пытаетесь быть умным
Ты просто танцуешь в моем сердце
Вот что такое любовь
Встряхивая мой разум наизнанку
Влево, вправо
Твои глаза сияют ярко
Влево, вправо
И тогда ты вне поля зрения
Ты трясешь клуб всю ночь
Вы двигаетесь слишком сильно
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, поймай свое движение
У тебя безответственный паз
Ты смотришь мне в глаза
Драматическое долгое прощание
Ты танцуешь в моей голове
В утренний свет
Влево, вправо
Твои глаза сияют ярко
Влево, вправо
И тогда ты вне поля зрения
Влево, вправо
Твои глаза сияют ярко
Влево, вправо
И тогда ты вне поля зрения