Перевод текста песни Hallelujah - Years & Years

Hallelujah (оригинал)

Thirteen days since you left me
Wondering what it all meant
Was I just something for the moment?
Twenty-one questions weighing on my brain

I wanna dance 'til I'm drunk on the feeling
Dance like it's my first time
I wanna dance 'til I speed up the healing
Get up, shake it 'til I find

Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
That knows what to do
Somebody like you that I could move to this to
Until our bodies are singing hallelujah
Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
That knows what to do
Somebody like you that I could move to this to
Until our bodies are singing hallelujah
Singing hallelujah

Want to taste you on the lips and make you jealous
Make me forget I feel much better
When you move those hips
So, come on, press it next to mine

You really help
Really help with my emotions
Like no one else
Oh my god, it gets me going
I surrend, I surrender my devotion
As long as it is

Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
That knows what to do
Somebody like you that I could move to this to
Until our bodies are singing hallelujah
Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
That knows what to do
Somebody like you that I could move to this to
Until our bodies are singing hallelujah
Singing hallelujah

We move in time, our steps align
By grace on high
Hallelujah
Holy and true
Boy, I can move
Your power pulls me under

Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
That knows what to do
Somebody like you that I could move to this to
Hallelujah
Oh, somebody
Somebody like you
Somebody like you that I could dance to this to
That knows what to do
Somebody like you that I could move to this to
Until our bodies are singing hallelujah
Hallelujah, oh
Singing hallelujah
Until our bodies are singing hallelujah

Аллилуйя (перевод)

Тринадцать дней прошло с тех пор, как ты оставил меня
В недоумении, что всё это значило.
Я был для тебя чем-то временным?
Двадцать один вопрос крутится у меня в голове.

Я хочу танцевать, пока не опьянею от чувств,
Танцевать, как в первый раз.
Я хочу танцевать, чтобы поскорее вылечиться.
Я встану и пойду танцевать, пока не найду

Кого-то вроде тебя.
Кого-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать.
Кого-то вроде тебя.
Кого-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать,
Кто знает, что делать.
Кого-то вроде тебя, с кем я мог бы под это двигаться,
Пока наши тела не запоют: "Аллилуйя!"
Кого-то вроде тебя.
Кого-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать.
Кого-то вроде тебя.
Кого-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать,
Кто знает, что делать.
Кого-то вроде тебя, с кем я мог бы под это двигаться,
Пока наши тела не запоют: "Аллилуйя!"
Споют: "Аллилуйя!"

Хочу попробовать тебя губами на вкус и заставить тебя ревновать,
А себя заставить забыть. Я чувствую себя намного лучше,
Когда ты так двигаешь бедрами,
Так что давай же, прижмись ими к моим.

Ты действительно помогаешь,
Правда помогаешь мне с моими чувствами,
Как никто другой.
О мой бог, я весь завёлся.
Я отступаю, я отступаюсь от своей любви,
Если это

Кто-то вроде тебя.
Кто-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать.
Кто-то вроде тебя.
Кто-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать,
Кто знает, что делать.
Кто-то вроде тебя, с кем я мог бы под это двигаться,
Пока наши тела не запоют: "Аллилуйя!"
Кто-то вроде тебя.
Кто-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать.
Кто-то вроде тебя.
Кто-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать,
Кто знает, что делать.
Кто-то вроде тебя, с кем я мог бы под это двигаться,
Пока наши тела не запоют: "Аллилуйя!"
Споют: "Аллилуйя!"

Мы двигаемся в такт, наши движения сливаются
По милости небес.
Аллилуйя!
Свято и истинно.
Боже, я могу танцевать,
Твоя власть притягивает меня к

Кому-то вроде тебя.
Кому-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать.
Кому-то вроде тебя.
Кому-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать,
Кто знает, что делать.
Кому-то вроде тебя, с кем я мог бы под это двигаться.
Аллилуйя!
Кому-то,
Кому-то вроде тебя.
Кому-то вроде тебя, с кем я мог бы под это танцевать,
Кто знает, что делать.
Кому-то вроде тебя, с кем я мог бы под это двигаться,
Пока наши тела не запоют: "Аллилуйя!"
Аллилуйя!
Споют: "Аллилуйя!"
Пока наши тела не запоют: "Аллилуйя!"