Перевод текста песни No Se Olvida - Yandel

No Se Olvida (оригинал)

Me despierto en una habitación
Todo es extraño, no conozco mi alrededor
Salí a buscarte y no encontré el amor
Solo caricias falsas, no encontré nada más
Sus manos rudas acariciándome, oh-oh-oh
Mientras lo hacía estaba pensándote
Pensándote
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Como un ciego ando por la avenida
Buscándote, corriendo por la fe
Sabiendo que no te veré en esta vida
Alucinando, voy caminando
No sé si más adelante en la vida
Me encontraré un amor que me haga feliz
Y tal vez deje de estar buscando en estas sabanas
Donde no he encontrado na' porque
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Si te tuviera de frente, yo te diría
Que fuiste la única mujer
Que me hizo sentir el hombre más feliz
No sé vivir sin ti, se me hace difícil
Se me hace difícil, el no vivir sin ti
Se me hace difícil
Oh-oh, uh-oh, uh-oh
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Así no se olvida, no se olvida
Buscando en otra piel
Así no se sana una herida
Cuando tu amor es fiel
Me despierto en una habitación
Todo es extraño, no conozco mi alrededor
Salí a buscarte y no encontré el amor
Solo caricias falsas, no encontré nada más
Se me hace difícil, el no vivir sin ti
Se me hace difícil

Не Забывается (перевод)

я просыпаюсь в комнате
Все странно, я не знаю своего окружения
Я пошел искать тебя и не нашел любви
Просто фальшивые ласки, больше ничего не нашел
Его грубые руки ласкают меня, о-о-о
Пока я это делал, я думал о тебе
думаю о тебе
Так что ты не забудь, ты не забудешь
Глядя в другую кожу
Это не то, как заживает рана
Когда твоя любовь верна
Так что ты не забудь, ты не забудешь
Глядя в другую кожу
Это не то, как заживает рана
Когда твоя любовь верна
Как слепой, я иду по проспекту
Ищу тебя, бегу по вере
Зная, что я не увижу тебя в этой жизни
Галлюцинации, я иду
Я не знаю, если позже в жизни
Я найду себе любовь, которая сделает меня счастливым
И, может быть, я перестану смотреть в эти листы
Где я не нашел, потому что
Так что ты не забудь, ты не забудешь
Глядя в другую кожу
Это не то, как заживает рана
Когда твоя любовь верна
Так что ты не забудь, ты не забудешь
Глядя в другую кожу
Это не то, как заживает рана
Когда твоя любовь верна
Если бы ты был передо мной, я бы сказал тебе
что ты была единственной женщиной
Это заставило меня почувствовать себя самым счастливым человеком
Я не знаю, как жить без тебя, мне тяжело
Мне трудно не жить без тебя
Это трудно для меня
О-о, о-о, о-о
Так что ты не забудь, ты не забудешь
Глядя в другую кожу
Это не то, как заживает рана
Когда твоя любовь верна
Так что ты не забудь, ты не забудешь
Глядя в другую кожу
Это не то, как заживает рана
Когда твоя любовь верна
я просыпаюсь в комнате
Все странно, я не знаю своего окружения
Я пошел искать тебя и не нашел любви
Просто фальшивые ласки, больше ничего не нашел
Мне трудно не жить без тебя
Это трудно для меня