Перевод текста песни Take You To The Limit - Y&T

Take You To The Limit (оригинал)

Credit card in her black pursette
Gold and diamonds — only the best
With a quarter time walk — make you bite your lip
Melts me with the rhythm — that’s tragically hip
I loved the way she moves the room
And caught the breath of her perfume
It whispers «I'll be there soon»
To make you, take you
Take you to the limit
Going over the top
And take you to the limit
Ain’t never gonna stop (no)
Says her sugar-daddy's not at home
She took me there so we could be alone
My thoughts were racing with a burning desire
My blood was boiling and my heart was on fire
Her eyes smiled, as she touched my hand
It was a language I could understand
And when she whispered: «by the baby grand
Take me, make me…»
Take me to the limit
Going over the top
You can take me to the limit
Ain’t never gonna stop
Never gonna stop
Oh baby…
Don’t you ever stop
Oh, honey
You take me to the top
Oh, you got me anytime you want me, baby
I loved the way she moves the room
And caught the breath of her perfume
It still whispers «I'll be there soon»
To make you, take you
Take you to the limit
Going over the top
You can take me to the limit
Never, never gonna stop
You can take me to the limit
Going over the top

Доведу Тебя До Предела (перевод)

Кредитная карта в ее черной сумочке
Золото и бриллианты — только лучшее
С четвёртой разовой прогулкой – заставит прикусить губу
Тает меня с ритмом — это трагически модно
Мне понравилось, как она перемещает комнату
И поймал дыхание ее духов
Шепчет «Я скоро буду»
Чтобы заставить вас взять вас
Довести вас до предела
Переходя к вершине
И доведите вас до предела
Никогда не остановится (нет)
Говорит, что ее сахарного папочки нет дома.
Она отвела меня туда, чтобы мы могли побыть наедине
Мои мысли мчались с жгучим желанием
Моя кровь кипела, и мое сердце горело
Ее глаза улыбнулись, когда она коснулась моей руки
Это был язык, который я мог понять
И когда она прошептала: «Малыш великий
Возьми меня, сделай меня…»
Доведи меня до предела
Переходя к вершине
Вы можете довести меня до предела
Никогда не остановится
Никогда не остановлюсь
О, детка…
Ты никогда не останавливаешься
О милая
Ты ведешь меня на вершину
О, ты получишь меня в любое время, когда захочешь, детка
Мне понравилось, как она перемещает комнату
И поймал дыхание ее духов
Он все еще шепчет: «Я скоро буду»
Чтобы заставить вас взять вас
Довести вас до предела
Переходя к вершине
Вы можете довести меня до предела
Никогда, никогда не остановлюсь
Вы можете довести меня до предела
Переходя к вершине