Перевод текста песни Still Falling - Y&T

Still Falling (оригинал)

Here — right here where I belong
Holding on to you, is all I want to do
Baby — now it’s been so long
Since I fell for you, you’re all I wanna do, oh baby
Shared the dream, shared the pain
You’ve seen the worst of me
But darling, still you stayed
You’re my light, you’re my key
You’re my will, you’re my desire
You’re my reason to believe
Cause when the world turns away
I could always run to you
You’re my soul, my destiny
And after all this time, oh you know that I’m
Still fallin', still fallin'
Darlin' can’t you see, what you mean to me
Still fallin'
In my life, I never knew
I could find someone who loves me
Loves me like you do
So hold me close and don’t let go
Our love will be our strength
Our love will see us through
And as I’m lying here with you
I can feel the magic of your touch
And when I look in to your eyes
It’s deeper than before
Oh you know that I’m
Still Fallin', Still Fallin'
Darlin can’t you see, what you mean to me
Still Fallin', Still Fallin'
After all this time, oh you know that I’m
Still Fallin'

Все Еще Падаю (перевод)

Здесь — прямо здесь, где я принадлежу
Держась за тебя, это все, что я хочу сделать
Детка — это было так давно
С тех пор, как я влюбился в тебя, ты все, что я хочу сделать, о, детка
Разделил мечту, разделил боль
Вы видели худшее во мне
Но, дорогая, ты все же остался
Ты мой свет, ты мой ключ
Ты моя воля, ты мое желание
Ты моя причина верить
Потому что, когда мир отворачивается
Я всегда мог бежать к тебе
Ты моя душа, моя судьба
И после всего этого времени, о, ты знаешь, что я
Все еще падаю, все еще падаю
Дорогая, разве ты не видишь, что ты для меня значишь
Все еще падаю
В моей жизни я никогда не знал
Я мог бы найти кого-то, кто любит меня
Любит меня, как ты
Так что держи меня крепче и не отпускай
Наша любовь будет нашей силой
Наша любовь проведет нас через
И пока я лежу здесь с тобой
Я чувствую магию твоего прикосновения
И когда я смотрю в твои глаза
Это глубже, чем раньше
О, ты знаешь, что я
Все еще падаю, все еще падаю
Дарлин, разве ты не видишь, что ты для меня значишь
Все еще падаю, все еще падаю
После всего этого времени, о, ты знаешь, что я
Все еще падаю