Перевод текста песни One Life - Y&T

One Life (оригинал)

I’m gettin' ready for a long lost weekend
Stuck in this place for too damn long
Already gone, I’m movin' on, rollin'
I’ve got the power, I’ve got the speed
Don’t know 'til I get there
Where I’m goin'
Don’t yoou see
One life
One man
Big dreams
Got one plan
One life
One chance
To live all I can
One life
Life is a river that just keeps movin'
You can sit up on the bank and watch it flow
I’m jumpin' in, sink or swim, flow river, flow
Sometimes it’s fast
Sometimes it’s slow
But I’m gonna ride
That river now
Everywhere it goes
One life
One man
Big dreams
Got one plan
One life
One chance
To live all I can
One world
One voice
You make your choice
One life
To live
Live it well
Live it good
One life

Одна Жизнь (перевод)

Я готовлюсь к долго потерянным выходным
Застрял в этом месте слишком долго
Уже ушел, я иду дальше, катаюсь
У меня есть сила, у меня есть скорость
Не знаю, пока я не доберусь туда
Куда я иду
Разве ты не видишь
Одна жизнь
Один человек
Большие мечты
Есть один план
Одна жизнь
Один шанс
Жить все, что я могу
Одна жизнь
Жизнь - это река, которая просто продолжает двигаться
Вы можете сидеть на берегу и смотреть, как течет
Я прыгаю, тонуть или плавать, течь рекой, течь
Иногда это быстро
Иногда это медленно
Но я поеду
Эта река сейчас
Везде это идет
Одна жизнь
Один человек
Большие мечты
Есть один план
Одна жизнь
Один шанс
Жить все, что я могу
Один мир
Один голос
Вы делаете свой выбор
Одна жизнь
Жить
Живи хорошо
Живи хорошо
Одна жизнь