Перевод текста песни Hands Of Time - Y&T

Hands Of Time (оригинал)

Ooh, let it be
Don’t be a prisoner of your memories
They steal from your future
And fill you with lies
Don’t be afraid
You’ve got tomorrow
Open the doors
And see what waits inside
'Cause you can’t turn back
The hands of time
No you can’t turn back
The hands of time
Life is full of dreams
Broken hearts and mysteries
But what’s done is done, and you must move on
You like to paint a scene
Like a water coloured fantasy
Distored visions where you can hide
But in our lives, we must live for tomorrow
Cling to the past and you’ll be left behind
'Cause you can’t turn back
The hands of time
No you can’t turn back
Those pages of your mind
No you can’t turn back
There’s nothing left behind
No you can’t turn back
Ooh… you can’t turn back the hands of time
But in our lives, we must live for tomorrow
Cling, cling to the past and you’ll be left behind
'Cause you can’t turn back
The hands of time
No you can’t turn back
Those pages of your mind
No you can’t turn back
There’s nothing left behind
Ooh… you can’t turn back
Ooh… you can’t turn back the hands of time
Can’t turn back
Can’t turn back
Can’t turn back
Can’t turn back

Руки Времени (перевод)

О, пусть это будет
Не будь пленником своих воспоминаний
Они крадут из вашего будущего
И наполнить вас ложью
Не бойся
У тебя есть завтра
Откройте двери
И посмотреть, что ждет внутри
Потому что ты не можешь повернуть назад
Руки времени
Нет, ты не можешь вернуться
Руки времени
Жизнь полна мечтаний
Разбитые сердца и тайны
Но что сделано, то сделано, и нужно двигаться дальше
Вам нравится рисовать сцену
Как акварельная фантазия
Искаженные видения, где вы можете спрятаться
Но в нашей жизни мы должны жить завтрашним днем
Цепляйтесь за прошлое, и вы останетесь позади
Потому что ты не можешь повернуть назад
Руки времени
Нет, ты не можешь вернуться
Эти страницы вашего разума
Нет, ты не можешь вернуться
Ничего не осталось
Нет, ты не можешь вернуться
Ох ... вы не можете повернуть время вспять
Но в нашей жизни мы должны жить завтрашним днем
Цепляйся, цепляйся за прошлое, и ты останешься позади
Потому что ты не можешь повернуть назад
Руки времени
Нет, ты не можешь вернуться
Эти страницы вашего разума
Нет, ты не можешь вернуться
Ничего не осталось
Ох ... вы не можете повернуть назад
Ох ... вы не можете повернуть время вспять
Не могу вернуться
Не могу вернуться
Не могу вернуться
Не могу вернуться