Перевод текста песни Down And Dirty - Y&T

Down And Dirty - Y&T
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Down And Dirty, исполнителя - Y&T. Песня из альбома Mean Streak, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: A&M
Язык песни: Английский

Down And Dirty

(оригинал)
It’s a Friday night and you can feel the itch coming
You wanna blast out of hell
Like a throttle wide open on a 747
Drain every drop in the well
Don’t care about money
Don’t care what they say
Don’t care about nothing
I only just want to play and
Getting down and dirty
You can feel it in the air
We’re getting down and dirty
Everybody’s gonna be there
I’m not talking about trouble
I’m talking about some energy
Think I’m gonna need a double
To keep up with the rest of me
All the girls walking by
Oh they’re looking so fine
Even though they got their nose in the air
I wanna be there
When the steam starts to rise
And you’re dripping wet
You don’t care
Getting down and dirty
You can feel it in the air
We’re getting down and dirty
Everybody’s gonna be there
Roll me in the mud baby!
Don’t care about money
Don’t care what they say
Don’t care about nothing
I only just want to play and
Get down and dirty
You can feel it in the air
We’re getting down and dirty
Everybody’s gonna be there
Get down!
We’re getting down and dirty
You can feel it in the air
We’re getting down and dirty
Everybody’s gonna be there
We’re getting down and dirty
You can feel it in the air
We’re getting down and dirty
Everybody’s gonna be there
Get down, yes get down
Yes get down
And dirty…

Вниз И Грязно

(перевод)
Пятничный вечер, и вы чувствуете приближение зуда
Ты хочешь вырваться из ада
Как широко открытая дроссельная заслонка на 747
Слейте каждую каплю в колодец
Не заботьтесь о деньгах
Не важно, что они говорят
Не заботьтесь ни о чем
Я просто хочу играть и
Спускаясь и пачкаясь
Вы можете почувствовать это в воздухе
Мы спускаемся и пачкаемся
Все будут там
Я не говорю о проблемах
Я говорю о некоторой энергии
Думаю, мне понадобится двойник
Не отставать от меня
Все девушки, проходящие мимо
О, они так хорошо выглядят
Несмотря на то, что они подняли свой нос в воздух
Я хочу быть там
Когда пар начинает подниматься
И ты промокнешь
Тебе все равно
Спускаясь и пачкаясь
Вы можете почувствовать это в воздухе
Мы спускаемся и пачкаемся
Все будут там
Обваляй меня в грязи, детка!
Не заботьтесь о деньгах
Не важно, что они говорят
Не заботьтесь ни о чем
Я просто хочу играть и
Спускайся и грязный
Вы можете почувствовать это в воздухе
Мы спускаемся и пачкаемся
Все будут там
Спускаться!
Мы спускаемся и пачкаемся
Вы можете почувствовать это в воздухе
Мы спускаемся и пачкаемся
Все будут там
Мы спускаемся и пачкаемся
Вы можете почувствовать это в воздухе
Мы спускаемся и пачкаемся
Все будут там
Спускайся, да спускайся
да спускайся
И грязный…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Be Afraid Of The Dark 2017
Lipstick And Leather 1980
Contagious 1987
Mean Streak 1980
Rhythm Or Not 1987
Forever 1980
In The Name Of Rock 1985
Temptation 1987
I Believe In You 1990
Dirty Girl 1980
I'll Keep On Believin' (Do You Know) 2005
Gimme the Beat 1997
Hello, Hello (I'm Back Again) 1997
Try to Believe 1997
I Wanna Cry 1997
Black Gold 1997
Sumthin 4 Nuth'n 1997
Sail on By 1997
Voices 1997
Can't Stop the Rain 1997

Тексты песен исполнителя: Y&T