Перевод текста песни Come In From The Rain - Y&T

Come In From The Rain (оригинал)

Lonely, no one searchin' for you
So lost now deep inside your mind
And you feel like there’s no one there to find you
Oh, what’cha gonna do if your whole world’s dying, whoa
Where ya gonna run if you’re inside hiding, whoa, whoa
You gotta let go
Feel the thunder see the light
You’ve got the power just start to fight
Let it all come down
All the tears and pain
Open up — come in
From the rain, from the rain, from the rain, from the rain
Your eyes long to tell the story
Of the secrets wrapped in your disguise
Ooh, and it’s so hard to reach out from insid you
But what’cha gonna do if you don’t start trying, whoa, whoa
How ya gonna live, when you feel like dying, whoa, whoa
You gotta lt go
Of the thunder and the light
You’ve got the power stand up and fight
Let it all come down
All the tears and pain
Open up — come in
From the rain
When it all comes down
Throw your fears away
Open up — open up
There’s another life inside you
Can’t you hear it call your name

Заходи С Дождя (перевод)

Одинокий, никто не ищет тебя
Так потерялся сейчас глубоко в своем уме
И ты чувствуешь, что тебя никто не найдет
О, что ты собираешься делать, если весь твой мир умирает, эй
Куда ты побежишь, если ты внутри прячешься, эй, эй
ты должен отпустить
Почувствуй гром, увидишь свет
У тебя есть сила, просто начни сражаться
Пусть все сойдет
Все слезы и боль
Открывай — заходи
От дождя, от дождя, от дождя, от дождя
Ваши глаза жаждут рассказать историю
Из секретов, завернутых в вашу маскировку
Ох, и так трудно достучаться до тебя изнутри
Но что ты будешь делать, если ты не начнешь пытаться, эй, эй
Как ты собираешься жить, когда тебе хочется умереть, эй, эй
Ты должен идти
Грома и света
У тебя есть сила, встань и сражайся
Пусть все сойдет
Все слезы и боль
Открывай — заходи
От дождя
Когда все сводится к нулю
Отбрось свои страхи
Открой — открой
Внутри тебя другая жизнь
Разве ты не слышишь, как это зовет твое имя?