Перевод текста песни All American Boy - Y&T

All American Boy (оригинал)

I’ve got a 57' Chevy with four on the floor
Glass packs, cheeter slicks, 454
Girls on the phone, girls at my door
They just keep comin' back for more
I’m just a red-blooded, fun-lovin' all American boy
I’ve got a big Stratocaster and my band is hot
Wild streak a mile wild that just won’t stop
Got a chain on my mirror made of beer can tops
A chip on my shoulder, better not knock it off
I’m just a red-blooded fun-lovin' all American boy
Well her eyes are blue and her skin is tan
The girl looks to me, thinks that I’m all hands
And I’m gonna touch her every where I can
I’m just a red-blooded fun-lovin' all American boy
I’m just a red-blooded fun-lovin' all American boy
Yeah, yeah, yeah…
I’m just a red-blooded fun-lovin' all American boy
Oh yeah…
I’m just a red-blooded fun-lovin' all American boy

All American Boy (перевод)

У меня 57-футовый Шевроле с четырьмя на полу
Стеклянные пакеты, читерские слики, 454
Девушки по телефону, девушки у моей двери
Они просто продолжают возвращаться за большим
Я просто горячий, веселый американский мальчик
У меня есть большой Stratocaster, и моя группа горячая
Дикая полоса дикой мили, которая просто не остановится
У меня на зеркале цепочка из крышек от пивных банок.
Чип на моем плече, лучше не сбивать его
Я просто веселый американский мальчик с красной кровью
Ну, у нее голубые глаза, а кожа загорелая.
Девушка смотрит на меня, думает, что я весь в руках
И я буду прикасаться к ней везде, где смогу
Я просто веселый американский мальчик с красной кровью
Я просто веселый американский мальчик с красной кровью
Да, да, да…
Я просто веселый американский мальчик с красной кровью
Ах, да…
Я просто веселый американский мальчик с красной кровью