Перевод текста песни Seve Seve - Yıldız Tilbe

Seve Seve (оригинал)

Beni ağlarken güldüren
Tatlı sözle sevindiren
Hâlimi sormadan bilen
Aşk eşsiz bir muamma
Her yolda hep karşımda
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni bile bile çok bile bile bilmiyorum
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni bile bile çok bile bile bilmiyorum
Havalandım yâr, yaralandım yâr
Bu nasıl sevda, kalakaldım yâr
Havalandım yâr, yaralandım yâr
Bu nasıl sevda, kalakaldım yâr
Kelimeler manasızdır
Varlığının gölgesinde
Konuşurken bin bir dille
Aşk eşsiz bir ne desem
Yol içinde yol nere' gitsem?
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni bile bile çok bile bile bilmiyorum
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni bile bile çok bile bile bilmiyorum
Havalandım yâr, yaralandım yâr
Bu nasıl sevda, kalakaldım yâr
Havalandım yâr, yaralandım yâr
Bu nasıl sevda, kalakaldım yâr
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni bile bile çok bile bile bilmiyorum
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni bile bile çok bile bile bilmiyorum

с удовольствием (перевод)

Бени агларкен гюльдюрен
Tatlı sözle sevindiren
Халими сормадан билен
Ашк эшсиз бир муамма
Ее йолда хеп каршимда
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni желчи желчи çok желчи желчи bilmiyorum
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni желчи желчи çok желчи желчи bilmiyorum
Хаваландим яр, яраландим яр
Бу насыл севда, калакалдым яр
Хаваландим яр, яраландим яр
Бу насыл севда, калакалдым яр
Келимелер манасиздыр
Varlığının gölgesinde
Конушуркен бин бир дилле
Ашк эшсиз бир не десем
Yol içinde yol nere' gitsem?
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni желчи желчи çok желчи желчи bilmiyorum
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni желчи желчи çok желчи желчи bilmiyorum
Хаваландим яр, яраландим яр
Бу насыл севда, калакалдым яр
Хаваландим яр, яраландим яр
Бу насыл севда, калакалдым яр
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni желчи желчи çok желчи желчи bilmiyorum
Seni seve seve çok seve seve seviyorum
Seni желчи желчи çok желчи желчи bilmiyorum