Перевод текста песни Sanki Burdasın - Yıldız Tilbe

Sanki Burdasın (оригинал)

Sana baktım ve düşündüm
Aldandığım herkesi
O kadar canım yanmış ki
Çektim hemen kendimi
Fakat aklım sende kaldı
Hayallerin gerçeği yok
Gerçekler hayale sığmıyor
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Bana baktın, ne düşündün?
Sıcaklığın yakındı
Aşk yağıyordu dün gece
Seni de ıslattı mı?
Aramanı çok isterdim
Hayallerin gerçeği yok
Gerçekler hayale sığmıyor
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?

Как Будто Ты Здесь (перевод)

Sana baktım ve düşündüm
Алдандыгым херкеси
O kadar canım yanmış ki
Çektim hemen kendimi
Fakat aklım sende kaldı
Hayallerin gerçeği yok
Герчеклер хайале сигмийор
Санки бурдасын
Бен де ор'да мийим?
Санки бурдасын
Бен де ор'да мийим?
Санки бурдасын
Бен де ор'да мийим?
Санки бурдасын
Бен де ор'да мийим?
Bana baktın, ne düşündün?
Sıcaklığın yakındı
Ашк ягыёрду дюн гедже
Seni де ıslattı ми?
Aramanı çok isterdim
Hayallerin gerçeği yok
Герчеклер хайале сигмийор
Санки бурдасын
Бен де ор'да мийим?
Санки бурдасын
Бен де ор'да мийим?
Санки бурдасын
Бен де ор'да мийим?
Санки бурдасын
Бен де ор'да мийим?
Санки бурдасын
Бен де ор'да мийим?
Санки бурдасын
Бен де ор'да мийим?