Перевод текста песни O Kız - Yıldız Tilbe

O Kız (оригинал)

Bir kız vardı, çok güzeldi
Gümüştendi kısa saçı
Birisine aşık oldu
Fakat o, onu sevmedi
Derken başka biri geldi
Ona teselli vermedi
Çünkü aklı onda kaldı
Ona derin bağlanmıştı
Onun sesi, onun sözü kulaklarında çınlardı
İnanmıştı çok
Bağlanmıştı çok
Aldanmıştı çok
İnanmıştı çok
Bağlanmıştı çok
Aldanmıştı çok
O kız şimdi bir şehirde
Saçları var belinde
Kime düşse ağladı
Hep aşktan mahrum kaldı
Aşkı kaldı gözünde
Gizli saklı her yerinde
O şimdi çok çok farklı
Gecelerin kadını
O bir kadın kahramandı
Kendi hür, aşkı tutsaktı
Onun aşkı saplantıydı
Diğerlerinden farklıydı
Onun aşkı deliceydi
Canını ona verirceydi
Dayak yedi, küfür duydu
Kimselere anlatmadi
Öyle temiz, öyle saftı
Görenleri şaşırırdı
Aşkı beklerken kovuldu
Sokaklara atıldı
Birisine takıldı
Hayatı onda kaldı
Yanlış adam tanıdı
Acemiydi harcandı
İnanmıştı çok
Bağlanmıştı çok
Aldanmıştı çok
İnanmıştı çok
Bağlanmıştı çok
Aldanmıştı çok
O kız şimdi bir şehirde
Saçları var belinde
Kime düşse ağladı
Hep aşktan mahrum kaldı
Aşkı kaldı gözünde
Gizli saklı her yerinde
O şimdi çok çok farklı
Gecelerin kadını

Эта Девушка (перевод)

Бир кыз варды, чок гюзелди
Гюмюстенди кыса сачи
Бирисине ашик олду
Факат о, ону севмеди
Деркен башка бири гелди
Она теселли вермеди
Чункю аклы онда калды
Она дерин багланмишты
Онун сеси, онун созю Кулакларинда Чынларды
İnanmıştı çok
Багланмишти чок
Алданмышты Чок
İnanmıştı çok
Багланмишти чок
Алданмышты Чок
О кыз шимди бир шехирде
Saçları вар белинде
Киме Душсе Аглади
Хеп ашктан махрум калди
Ашки калди гёзюнде
Гизли саклы ее йеринде
О шимди чок чок фаркли
Гецелерин кадины
О бир кадин кахраманды
Кенди хюр, ашки туцакти
Онун ашки саплантыды
Digerlerinden farklıydı
Онун ашки делисейди
Canını ona verirceydi
Даяк йеди, кюфюр дуйду
Кимселере анлатмади
Ойле темиз, Ойле сафти
Гёренлери Шаширирди
Aşkı beklerken kovuldu
Сокаклара атылды
Бирисин такылды
Хаяти онда калди
Янлыш Адам Таниди
Ацемийди харканди
İnanmıştı çok
Багланмишти чок
Алданмышты Чок
İnanmıştı çok
Багланмишти чок
Алданмышты Чок
О кыз шимди бир шехирде
Saçları вар белинде
Киме Душсе Аглади
Хеп ашктан махрум калди
Ашки калди гёзюнде
Гизли саклы ее йеринде
О шимди чок чок фаркли
Гецелерин кадины