Перевод текста песни King of the Dark - Y'akoto

King of the Dark (оригинал)

You are the king of the dark
You break every woman’s heart
Where you come from
Nobody knows
You’re so terribly cold
You’re okay with being a lonely soul
This what I came to know
You feel relieved and you’re smiling in your sleep
No, no, no, no, no…
I’m not another victim
I’m just your reflection
I’m not another territory that you can invade
Just look into the mirror
I see right through your skin
I feel what you are made of
And I’m ready to give in
I’m not another victim!
You’re so lovable
You’re not untouchable
You won’t be on this ship alone
If it falls down, I’ll follow
I’ll follow you
Don’t be scared
Just hold on and don’t let go
Move the shield away from your soul
You can’t escape
Because I see the good in you
I see the good in you…
I’m not another victim…
I’m not another victim…
I’m not another victim…

Король Тьмы (перевод)

Ты король тьмы
Ты разбиваешь сердце каждой женщины
Откуда ты родом
Никто не знает
Ты такой ужасно холодный
Ты не против быть одинокой душой
Это то, что я узнал
Вы чувствуете облегчение и улыбаетесь во сне
Нет-нет-нет-нет-нет…
Я не очередная жертва
Я всего лишь твое отражение
Я не другая территория, на которую ты можешь вторгнуться
Просто посмотри в зеркало
Я вижу сквозь твою кожу
Я чувствую, из чего ты сделан
И я готов сдаться
Я не очередная жертва!
Ты такой милый
Ты не неприкасаемый
Вы не будете на этом корабле в одиночку
Если он упадет, я пойду за ним
Я пойду за тобой
Не бойся
Просто держись и не отпускай
Отодвиньте щит от своей души
Вы не можете убежать
Потому что я вижу в тебе хорошее
Я вижу в тебе хорошее…
Я не очередная жертва…
Я не очередная жертва…
Я не очередная жертва…