Перевод текста песни Fool Me Once - Y'akoto

Fool Me Once (оригинал)

Say it’s not my fault
My heart resigns
But I don’t want to know
Go leave me blind
You make them all believe we were alright
You make hearts stop so I got to hide
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me too
Fool me once, shame on you
We got to be mad, out of our minds, for what we do
I let you do the worst
We fight and cry
I forgive you everything, I’m in denial
I do this everyday, we don’t get tired
One, two, three
We play, I win, you win
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me too
Fool me once, shame on you
We got to be mad, out of our minds, for what we do
Feeling it burn
I’m not gonna run from me and you
Rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors…
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me too…
Fool me once, shame on you
We got to be mad, out of our minds, for what we do
Feeling it burn
I’m not gonna run from me and you

Одурачьте Меня Один Раз (перевод)

Скажи, что это не моя вина
Мое сердце уходит в отставку
Но я не хочу знать
Иди, оставь меня слепым
Вы заставляете их всех поверить, что мы были в порядке
Ты заставляешь сердца останавливаться, поэтому мне нужно спрятаться.
Обмани меня один раз, позор вам
Обмани меня дважды, мне тоже стыдно
Обмани меня один раз, позор вам
Мы должны сойти с ума за то, что мы делаем
Я позволю тебе сделать самое худшее
Мы ссоримся и плачем
Я все тебе прощаю, я в отрицании
Я делаю это каждый день, мы не устаем
Раз два три
Мы играем, я выигрываю, ты выигрываешь
Обмани меня один раз, позор вам
Обмани меня дважды, мне тоже стыдно
Обмани меня один раз, позор вам
Мы должны сойти с ума за то, что мы делаем
Чувство горения
Я не собираюсь убегать от меня и тебя
Камень ножницы Бумага
Камень ножницы Бумага
Камень ножницы Бумага
Камень ножницы Бумага…
Обмани меня один раз, позор вам
Обмани меня дважды, мне тоже стыдно…
Обмани меня один раз, позор вам
Мы должны сойти с ума за то, что мы делаем
Чувство горения
Я не собираюсь убегать от меня и тебя