Перевод текста песни Bodymovements - Y'akoto

Bodymovements (оригинал)

The universe wanted me to sing, be creative
Here I am doing my best
If life is just meant to evolve
Between birth and death, see
It’s just me using my space
And enjoying what is left of it
So easing me
I stick my nose out of the ground
In case you bury me alive
I put on my red dress
I’m ready for body movement (hmm?)
I put on my red dress (oh!)
I’m ready for natural appreciation
I put on my blue dress
So let me go ride on your floor
I dive in my blue dress
Yeah, yeah…
Ready for body movement
Ready for natural appreciation
This is what I came to do
I leave it up to a higher mood, uh
I cherish what I have
The lines on hands help me to keep it true, see
Movement is possible (oh!)
If you know (oh!)
Where you have been
So easing me
I stick my nose out of the ground
In case you bury me alive
I put on my red dress
I’m ready for body movement
I’m wearing my red dress
I’m ready for natural appreciation
I put on my blue dress
So let me go ride on your floor
I dive in my blue dress
Yay, oh…
Ready for body movement
Ready for natural appreciation
Oh…
I’m ready for…
Natural appreciation!
On e’erything you see brown skin
Smooth and soft
On e’erything’s a landscape
Ready to be explored
On e’erything’s a virgin
Ready to make love
On e’erything’s a life
Ready to give birth
So…
I put on my red dress
(Ooo…)
I’m ready for body movement
I’m wearing my red dress (oh!)
I’m ready for natural appreciation
(Oh! I’m ready for…)
I put on my blue dress, yea
So let me go ride on your floor
I dive in my blue dress
Ay!
Oh-woah!
Ready for body movement
(Ooo… ready for!)
Ready for natural appreciation

Движения тела (перевод)

Вселенная хотела, чтобы я пел, творил
Здесь я делаю все возможное
Если жизнь предназначена только для развития
Между рождением и смертью см.
Это просто я использую свое пространство
И наслаждаясь тем, что от него осталось
Так облегчи меня
Я высовываю нос из земли
На случай, если ты похоронишь меня заживо
я надела красное платье
Я готов к движению тела (хм?)
Я надела свое красное платье (о!)
Я готов к естественной оценке
Я надел синее платье
Так что позволь мне прокатиться по твоему полу
Я ныряю в своем синем платье
Ага-ага…
Готов к движению тела
Готов к естественной оценке
Это то, что я пришел сделать
Я оставляю это для более высокого настроения, э-э
Я дорожу тем, что у меня есть
Линии на руках помогают мне сохранить верность, см.
Движение возможно (о!)
Если вы знаете (о!)
Где ты был
Так облегчи меня
Я высовываю нос из земли
На случай, если ты похоронишь меня заживо
я надела красное платье
Я готов к движению тела
Я ношу свое красное платье
Я готов к естественной оценке
Я надел синее платье
Так что позволь мне прокатиться по твоему полу
Я ныряю в своем синем платье
Яй, о…
Готов к движению тела
Готов к естественной оценке
Ой…
Я готов к…
Естественная похвала!
На всем вы видите коричневую кожу
Гладкая и мягкая
Пейзаж
Готов к исследованию
Все девственное
Готов заниматься любовью
Все это жизнь
Готова родить
Так…
я надела красное платье
(Ооо…)
Я готов к движению тела
Я ношу свое красное платье (о!)
Я готов к естественной оценке
(О! Я готов к…)
Я надел свое синее платье, да
Так что позволь мне прокатиться по твоему полу
Я ныряю в своем синем платье
Ай!
О-о-о!
Готов к движению тела
(Ооо… готово!)
Готов к естественной оценке