Перевод текста песни voice memo 6: changes - XXXTentacion

voice memo 6: changes (оригинал)

Ayy, so, yeah, I said I’m doing some crazy shit
So, alright, we write it together
What I’m gonna do is, we gon' come up with, um
We gon come up with like 3 or 4 tracks
And then me and you gon' decide which ones we want, Okay
If there is a track that you want, that I want
We’ll do rock paper scissors, aight man haha
So that way we don’t have to, you know what I’m saying?
Yeah, yeah
Um, we’ll do that and then we’ll write the songs together, um (Mhm-mhm)
And then whatever one, um, whatever one we come up with
Let me see, one sec
Baby, I don’t understand this
can’t take this damage
Don’t worry, it’s gon' be more, I’m gon' put more on it
But it’s gon' have to be like
Oh, you know how to play keys?
I know how to do what you know do to do
Aight there we go, go ahead
Also I know what you tryna do
You tryna do this, look
Ooh, this gon' be at the end tho
, I can’t stand it
My heart can’t take this damage
And the way I feel, can’t manage, ooh
Yeah I don’t understand it
so look, so it’s not
It’s just these four
Aight so tryna remember that
Oh what we’ll do is, we’ll just record this part
And then we’ll come back to it (Mhm-mhm)
So baby, I don’t understand it
So baby, I don’t understand it
, this damage
This way I feel, can’t manage
Baby, I don’t understand it
Okay so, alright so the intro
So we can’t start like that, right?
So we have to start
No, no, this part, look so
'Cause we can’t just come in realistically
We can’t just come in, «Baby I don’t understand it»
Why not?
Do you think we can?
Why not?
Do you have a metronome on?
Baby, I don’t- baby, I don’t understand this
You’re changing, I can’t stand it
This, take this damage
And the way I feel, can’t manage
Ooh, baby, I don’t understand this
You’re changing, I can’t stand it
My heart can’t take this damage
And the way I feel, can’t manage
Ooh, baby, I don’t understand this
how it feels
Turn away,
Findin' out ways out
Girl you know I can’t really have it
Okay, so, alright, so
You like that?
And then I, and then we could come back
I could leave it open, so, alright
Robby you can hear me right?
Yeah?
Good!
Alright, so look, this is what I’m gonna do
I’m gonna record the keys
And then I want you to record this song
It’s recording now right?

голосовая памятка 6: изменения (перевод)

Ауу, так что да, я сказал, что делаю какое-то сумасшедшее дерьмо
Итак, хорошо, мы напишем это вместе
Что я собираюсь сделать, так это придумать, гм
Мы придумаем 3 или 4 трека
А потом мы с тобой решим, какие из них нам нужны, хорошо.
Если есть трек, который ты хочешь, я хочу
Мы будем делать ножницы для бумаги, хорошо, чувак, ха-ха
Таким образом, нам не нужно, понимаете, о чем я?
Ага-ага
Хм, мы сделаем это, а потом вместе напишем песни, гм (Ммм-ммм)
И тогда какой бы, гм, какой бы мы ни придумали
Позвольте мне посмотреть, одну секунду
Детка, я этого не понимаю
не могу принять этот урон
Не волнуйся, это будет больше, я собираюсь добавить больше
Но это должно быть похоже
О, ты умеешь играть на клавишах?
Я знаю, как делать то, что ты умеешь делать
Хорошо, мы идем, вперед
Также я знаю, что ты пытаешься сделать
Ты пытаешься сделать это, смотри
О, это будет в конце, хотя
, я терпеть не могу
Мое сердце не выдержит этого урона
И то, что я чувствую, не могу справиться, ох
Да я этого не понимаю
так что смотри, так это не
Только эти четыре
Хорошо, так что попробуй запомнить это
О, что мы сделаем, мы просто запишем эту часть
А потом мы к этому вернемся (Ммм-ммм)
Итак, детка, я этого не понимаю
Итак, детка, я этого не понимаю
, это повреждение
Так я чувствую, не могу справиться
Детка, я этого не понимаю
Хорошо, хорошо, так что вступление
Значит, мы не можем так начинать, верно?
Итак, мы должны начать
Нет, нет, эта часть, смотри так
Потому что мы не можем просто прийти реально
Мы не можем просто войти: «Малыш, я этого не понимаю»
Почему нет?
Как вы думаете, мы можем?
Почему нет?
У вас есть метроном?
Детка, я не- детка, я этого не понимаю
Ты меняешься, я не могу этого вынести
Это, возьми этот урон
И то, что я чувствую, не могу справиться
О, детка, я этого не понимаю
Ты меняешься, я не могу этого вынести
Мое сердце не выдержит этого урона
И то, что я чувствую, не могу справиться
О, детка, я этого не понимаю
каково это
Отвернуться,
Найти выход
Девушка, ты знаешь, я не могу этого
Хорошо, так, хорошо, так
Тебе нравится это?
А потом я, и тогда мы могли бы вернуться
Я мог бы оставить его открытым, так что ладно
Робби, ты меня слышишь?
Ага?
Хорошо!
Хорошо, так что смотри, вот что я собираюсь сделать
Я собираюсь записать ключи
А потом я хочу, чтобы ты записал эту песню
Он сейчас записывает, да?