Перевод текста песни ALONE, PART 3 - XXXTentacion

ALONE, PART 3 - XXXTentacion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ALONE, PART 3, исполнителя - XXXTentacion. Песня из альбома ?, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 05.09.2019
Лейбл звукозаписи: Bad Vibes Forever
Язык песни: Английский

ALONE, PART 3

(оригинал)

ОДИН, ЧАСТЬ 3-Я

(перевод на русский)
Can't seem to find someone's shoulder,Никак не найти дружеского плеча,
Who will I rely on when it's over?На кого можно положиться, когда всё кончится?
Took a chance with you, it made me colder,Я рискнул с тобой, но стал лишь ещё более жестоким,
Better on my own when it's all over.Когда всё кончится, лучше я буду один.
So when I'm weak, who do I call?Но кого я позову, когда не будет сил?
My God, it hurts, I can't be calm.Господи, как больно, не могу успокоиться.
What do I do?Что я делаю?
Do I run?Убегаю?
Tired of hate, tired of love,Я устал от ненависти, устал от любви,
I've dug my nails into my arms,Я вцепился ногтями в свои же руки,
She turned and left with all my scars.Она развернулась и ушла со всеми моими ранами.
What is my worth?Чего я сто́ю?
What is my worth?Чего я сто́ю?
Gave my love a piece of me,Я подарил любимой частичку себя,
She put my heart beneath her feet,А она растоптала моё сердце,
She turned and left the question, "What's my worth?"Она развернулась, оставив вопрос: "Чего я сто́ю?"
Gave my love a piece of me,Я подарил любимой частичку себя,
She put my heart beneath her feet,А она растоптала моё сердце.
She turned and left the question, "What's my worth,Она развернулась, оставив вопрос: "Чего я сто́ю,
My worth, my worth?”Сто́ю, сто́ю?"

ALONE, PART 3

(оригинал)
I can’t seem to find someone’s shoulder
Who will I rely on when it’s over?
Took a chance with you, it made me colder
Better on my own when it’s all over
So when I’m weak, who do I call?
My God, it hurts, I can’t be calm
What do I do?
Where do I run?
I’m tired of hate, I’m tired of love
I dug my nails into my arms
She turned and laughed at all my scars
What is my worth?
What is my worth?
Gave my love a piece of me
She put my heart beneath her feet
She turned and left I question, «What's my worth?»
Gave my love a piece of me
She put my heart beneath her feet
She turned and left I question, «What's my worth?»
My worth, my worth

В ОДИНОЧКУ, ЧАСТЬ 3

(перевод)
Я не могу найти чье-то плечо
На кого я буду полагаться, когда все закончится?
Рискнул с тобой, мне стало холоднее
Лучше один, когда все кончено
Итак, когда я слаб, кому мне звонить?
Боже мой, мне больно, я не могу быть спокойным
Что я делаю?
Куда мне бежать?
Я устал от ненависти, я устал от любви
Я впился ногтями в руки
Она повернулась и рассмеялась над всеми моими шрамами
Чего я стою?
Чего я стою?
Дал моей любви частичку меня
Она положила мое сердце под ноги
Она повернулась и оставила меня с вопросом: «Чего я стою?»
Дал моей любви частичку меня
Она положила мое сердце под ноги
Она повернулась и оставила меня с вопросом: «Чего я стою?»
Моя ценность, моя ценность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Revenge 2017
SAD! 2019
Hope 2019
Moonlight 2019
Jocelyn Flores 2017
Look At Me! 2017
NUMB 2019
Fuck Love ft. Trippie Redd 2017
Everybody Dies In Their Nightmares 2017
BAD! 2018
King 2017
changes 2019
Save Me 2017
YuNg BrAtZ 2017
the remedy for a broken heart (why am I so in love) 2019
Scared of the Dark ft. Ty Dolla $ign, XXXTentacion 2019
RIP Roach ft. Ski Mask The Slump God 2017
I don't let go 2018
Arms Around You ft. Lil Pump, Maluma, Swae Lee 2018
before I close my eyes 2019

Тексты песен исполнителя: XXXTentacion