Перевод текста песни Hurt Me - Xxanaxx

Hurt Me (оригинал)

Loose the track of time
Embrace me with your lies
Pour the empty glass with sour wine
Trap me in a cage
Insanely shout with rage
You’re an actor this room is your stage
Don’t forget to kill me with blades of your mouth
Hurt me with the words that you saying
Like over and over
Throw rotten flowers on grave
Spit on ashes left from my body
And laugh like we used to
Woah…
Don’t forget to smile
Woah…
You killed us both this time
At the break of dawn
We both know it’s all gone
Our souls have transformed into stone
This is bitter end
Both abandoned on this land
There’s no need to cry or to pretend
Don’t forget to kill me with blades of your mouth
Hurt me with the words that you saying
Like over and over
Throw rotten flowers on grave
Spit on ashes left from my body
And laugh like we used to
Woah…
Don’t forget to smile
Woah…
You killed us both this time
Don’t forget to kill me with blades of your mouth
Hurt me with the words that you saying
Like over and over
Throw rotten flowers on grave
Spit on ashes left from my body
And laugh like we used to
Woah…
Don’t forget to smile
Woah…
You killed us both this time

сделай мне больно (перевод)

Потерять счет времени
Обними меня своей ложью
Налей пустой стакан кислым вином
Замани меня в клетку
Безумно кричать от ярости
Ты актер, эта комната - твоя сцена
Не забудь убить меня лезвиями рта
Сделай мне больно словами, которые ты говоришь
Как снова и снова
Бросьте гнилые цветы на могилу
Плевать на пепел, оставшийся от моего тела
И смеяться, как раньше
Вау…
Не забывайте улыбаться
Вау…
На этот раз ты убил нас обоих
На рассвете
Мы оба знаем, что все прошло
Наши души превратились в камень
Это горький конец
Оба заброшены на этой земле
Не нужно плакать или притворяться
Не забудь убить меня лезвиями рта
Сделай мне больно словами, которые ты говоришь
Как снова и снова
Бросьте гнилые цветы на могилу
Плевать на пепел, оставшийся от моего тела
И смеяться, как раньше
Вау…
Не забывайте улыбаться
Вау…
На этот раз ты убил нас обоих
Не забудь убить меня лезвиями рта
Сделай мне больно словами, которые ты говоришь
Как снова и снова
Бросьте гнилые цветы на могилу
Плевать на пепел, оставшийся от моего тела
И смеяться, как раньше
Вау…
Не забывайте улыбаться
Вау…
На этот раз ты убил нас обоих