Перевод текста песни Bardzo bardzo - Xxanaxx

Bardzo bardzo (оригинал)

Bądźmy naprawdę tu
Bez sieci, zbędnych słów
Wyłączmy cały ten zgiełk
I niepotrzebny szmer
Cały ten miejski szum
Ślepo pędzący tłum
I spłyńmy kroplą jak trzon
Bądźmy daleko stąd
Daleko stąd, stąd, stąd
Daleko stąd, stąd, stąd
Daleko stąd, stąd, stąd
Daleko stąd
Tak bardzo, bardzo blisko bądź
Obok mnie
Zanurzmy się w chłodną toń
Odpłyńmy gdzieś
Tak intensywnie wszystko czuj
Tak czuję ja
Bądź bardzo, bardzo tylko mój, ej
Mów do mnie, nie pisz nic
Komunikatów krzyk
Zamień na ciepły szept
Uspokój głosu tempr
Gdzieś nie istnieje czas
Nie ma tam jeszcze nas
Nie trzeba nigdzie biec
Tam właśnie zabierz mnie
Zabierz mnie, mnie, mnie
Zabierz mnie, mnie, mnie
Zabierz mnie, mnie, mnie
Zabierz mnie, ej
Tak bardzo, bardzo blisko bądź
Obok mnie
Zanurzmy się w chłodną toń
Odpłyńmy gdzieś
Tak intensywnie wszystko czuj
Tak czuję ja
Bądź bardzo, bardzo tylko mój, ej
Tak bardzo, bardzo blisko bądź
Obok mnie
Zanurzmy się w chłodną toń
Odpłyńmy gdzieś
Tak intensywnie wszystko czuj
Tak czuję ja
Bądź bardzo, bardzo tylko mój, ej
Tak bardzo, bardzo blisko bądź
Zanurzmy się w chłodną toń
Tak intensywnie wszystko czuj
Bądź barzo, bardzo tylko mój, ej

Очень очень (перевод)

Давай будем здесь
Нет сети, нет лишних слов
Давай отключим всю эту суету
И ненужный ропот
Вся эта городская шумиха
Слепо мчащаяся толпа
И побежим, как стебель в капле
Давай будем далеко отсюда
Далеко отсюда, далеко
Далеко отсюда, далеко
Далеко отсюда, далеко
Далеко отсюда
Будь так очень, очень близко
Рядом со мной
Давай окунёмся в прохладные воды
Давай уплывем куда-нибудь
Почувствуй все так сильно
Вот как я себя чувствую
Будь очень, очень только моей, эй
Говори со мной, ничего не пиши
Кричать сообщения
Замените его теплым шепотом
Успокойте свой голос
Где-то нет времени
Мы еще не там
Вам не нужно никуда бежать
Просто отвези меня туда
Возьми меня, меня, меня
Возьми меня, меня, меня
Возьми меня, меня, меня
Возьми меня, эй
Будь так очень, очень близко
Рядом со мной
Давай окунёмся в прохладные воды
Давай уплывем куда-нибудь
Почувствуй все так сильно
Вот как я себя чувствую
Будь очень, очень только моей, эй
Будь так очень, очень близко
Рядом со мной
Давай окунёмся в прохладные воды
Давай уплывем куда-нибудь
Почувствуй все так сильно
Вот как я себя чувствую
Будь очень, очень только моей, эй
Будь так очень, очень близко
Давай окунёмся в прохладные воды
Почувствуй все так сильно
Будь очень, очень только моей, эй