Перевод текста песни If Only - Xmal Deutschland

If Only (оригинал)

It’s an encarnation
Now I live another life
With no inspiration
Where to draw the line
Something I~ve seen before passed by
If only I could remember
From fire to fire in the night
If only I could remember
I saw it in a broken mirror
If only I could remember
(but) they keep the wall between us
If only I could remember
But my destination
Will be easy to find
If only I could read
What’s written in my mind
Something I’ve seen before passed by
If only…
It’s a recreation
Again I live another life
(but) my imagination
Can’t cross the borderline
Something I’ve seen before passed by
If only…

Если Бы Только (перевод)

это воплощение
Теперь я живу другой жизнью
Без вдохновения
Где провести черту
Что-то, что я видел раньше, прошло мимо
Если бы я только мог помнить
От огня к огню в ночи
Если бы я только мог помнить
Я видел это в разбитом зеркале
Если бы я только мог помнить
(но) они держат стену между нами
Если бы я только мог помнить
Но мой пункт назначения
Будет легко найти
Если бы я только мог читать
Что написано у меня в голове
Что-то, что я видел раньше, прошло мимо
Если только…
это отдых
Я снова живу другой жизнью
(но) мое воображение
Не могу пересечь границу
Что-то, что я видел раньше, прошло мимо
Если только…