Перевод текста песни Eiland - Xmal Deutschland

Eiland (оригинал)

Bunter Vogel
Schwarzer Vogel
Dein Gefieder brennt
XXXXX über uns
Lautlos und schweigend
Hebt sich dein Schatten
Über uns (3x)
An einem anderen Ort
Zu einer anderen Zeit
Bunter Vogel
Schwarzer Vogel
Über unserem Totenhaus
Fliegst du
XXXXX du
Über unserem Totenhaus (4x)
Entzünde unsre Herzen
Und wir fliegen zusammen
In eine andre Zeit
An einen andren Ort
Über unserem Totenhaus (8x)

Остров (перевод)

Красочная птица
Черная птица
Твои перья горят
ХХХХ о нас
Беззвучный и тихий
Твоя тень поднимается
О нас (3x)
В другом месте
В другое время
Красочная птица
Черная птица
Над нашим мертвым домом
ты летишь
ХХХХХ ты
Над нашим мертвым домом (4x)
зажечь наши сердца
И мы летим вместе
В другой раз
В другое место
Над нашим мертвым домом (8x)