Перевод текста песни Madre Mia - Xibalba

Madre Mia (оригинал)

Madre mia gracias por los dias
Aunque sea que los resto de mis diasseran una pesadilla
Quien desea que estos malditos dias seran una pesadilla
Malditos dias
Madre mia gracias por los dias
I’ve grown sick of this damned world
Chaos surrounds me
All happiness taken from us
Life has raped us
Fear is taking over
How did things get so bad?
Fuck their love
Fuck my trust in them
Fuck everything that seems right
I hate them
I hate everything
Is the world fucked or am I just fucked in the head?
I really don’t know
These bones keep shaking
My thoughts keep chasing
My fears keep coming down
I’m sorry but I can’t help but feel this way
My hate keeps growing
I’m sorry but I can’t keep drowning
My disgust keeps me going
I’m sorry but I can’t stop myself

Мать Моя (перевод)

Madre mia gracias por los dias
Aunque sea que los resto de mis diasseran una pesadilla
Quien desea que estos malditos dias seran una pesadilla
Мальдитос диас
Madre mia gracias por los dias
Меня тошнит от этого проклятого мира
Хаос окружает меня
Все счастье отнято у нас
Жизнь изнасиловала нас
Страх берет верх
Как все стало так плохо?
К черту их любовь
К черту мое доверие к ним
К черту все, что кажется правильным
Я ненавижу их
Я все ненавижу
Миру пиздец или мне просто пиздец в голову?
я действительно не знаю
Эти кости продолжают трястись
Мои мысли продолжают преследовать
Мои страхи продолжают снижаться
Извините, но я не могу не чувствовать это
Моя ненависть продолжает расти
Извините, но я не могу продолжать тонуть
Мое отвращение заставляет меня продолжать
Прости, но я не могу остановиться