Перевод текста песни Burn Down the Flags - X-Fusion

Burn Down the Flags - X-Fusion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burn Down the Flags, исполнителя - X-Fusion.
Дата выпуска: 26.11.2009
Язык песни: Английский

Burn Down the Flags

(оригинал)

Сожжем флаги

(перевод на русский)
I just can't stopЯ просто не могу остановить
this thirst for warЭту жажду войны,
and I can't standИ я не могу больше терпеть
this shit no moreЭто дерьмо.
so take your weaponsТак что возьмите свое оружие
and raise your fistИ поднимите кулаки,
where doubt continuesСомнения продолжают
to exitИсчезать
--
Bring down theСвергнем вниз
fucking govermentЧертово правительство.
for sure we'll struggleМы однозначно будем бороться
till the endДо самого конца,
So run awayТак что бегите,
you moneybagsВы, мешки с деньгами.
we will burn downМы сожжем
your bootless flagsВаши бесполезные флаги.
--
No longerМне больше
do I need refugeНе нужно убежище,
Yes, I resistДа, Я борюсь
and I refuseИ Я отвергаю.
the time has comeПришло время
to blame and accuseВинить и осуждать,
and I resist and I refuseи Я борюсь и отвергаю.

Burn Down the Flags

(оригинал)
I just can’t stop
this thirst for war
and I can’t stand
this shit no more
so take your weapons
and raise your first
where doubt continues
to exit
bring down the
fucking goverment
for sure we’ll struggle
till the end
So run away
you moneybags
we will burn down
your bootless flags
No longer
do I need refuge
Yes, I resist
and I refuse
the time has come
to blame and accuse
and I resist and I refuse
No longer
do I need refuge
Yes, I resist
and I refuse
the time has come
to blame and accuse
and I resist and I refuse

Сожги флаги

(перевод)
я просто не могу остановиться
эта жажда войны
а я терпеть не могу
этого дерьма больше нет
так что бери свое оружие
и поднять свой первый
где сомнения продолжаются
выходить
сбить
чертово правительство
обязательно будем бороться
до конца
Так что беги
вы толстосумы
мы сгорим
ваши босые флаги
Больше никогда
мне нужно убежище
Да, я сопротивляюсь
и я отказываюсь
время пришло
обвинять и обвинять
и я сопротивляюсь, и я отказываюсь
Больше никогда
мне нужно убежище
Да, я сопротивляюсь
и я отказываюсь
время пришло
обвинять и обвинять
и я сопротивляюсь, и я отказываюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kalter Schatten 2007
Stroke by Stroke 2011
C'mon Devil 2007
Second Sight 2011
Just a Scar 2011
My Revelation 2007
Demons of Hate 2007
Strange New World 2011
Kalt 2011
Holy Grail 2011
Easy to Hate 2011
Odd One Out 2011
Thorn in My Flesh 2011
Divine Spite 2011
Masochist 2007
Shadow of Myself 2011
No Fiend to Exorcise 2007
Black Clouds 2007
Near End 2007
Human Consistency 2007

Тексты песен исполнителя: X-Fusion