Перевод текста песни The Cold Spell - Wynardtage, Kai Arnold

The Cold Spell (оригинал)

To our broken centre’s
the tragedy of hope
to our strangled meaning
we’re fighting alone
empty slackening days
fragile and undressed
we lose now the contact
we surrender sightless
To the first farewell
the cruelest thoughts of all time
the shocking diagnosis
will shut-off our minds
to our throbbing pain
our most deserted world
the fear to pine away
is shaking out all worths
Fight
throb
struggle
to brace oneself
I am with you
there is nothing more to tell
I will beating for you
the cold spell

Холодное заклинание (перевод)

К нашему сломанному центру
трагедия надежды
к нашему задушенному смыслу
мы сражаемся одни
пустые вялые дни
хрупкий и раздетый
мы теряем контакт
мы сдаемся слепыми
На первое прощание
самые жестокие мысли всех времен
шокирующий диагноз
отключит наши умы
к нашей пульсирующей боли
наш самый пустынный мир
страх чахнуть
вытряхивает все ценности
Драться
пульсировать
борьба
собраться
Я с тобой
больше нечего сказать
я буду биться за тебя
заклинание холода