Перевод текста песни Motions - Worlds Greatest Dad

Motions (оригинал)

When fall hits
I’ll shed my leaves
And everybody will see
My bones are barely carrying me
And I know
We don’t talk the way we used to
I think it has a lot to do
With me getting used to you
And all the motions of everything
I want to feel emotions the way I did when it was, «fuck everything, I’m 17»
Oh, oh
I found another bad side of myself
So I’ll wrestle it back down to hell
And oh, oh
I know it’s not polite to say how I feel
So I’ll bite my tongue and walk it off
And I’ll repeat
Whatever mantras I need
To stay alive
Try to make something
Of all the motions of you and me
I wanna be the ocean and make you think, «fuck everything, you’re 17»
And oh, oh
I found another bad side of myself
So I’ll wrestle it back down to hell
And oh, oh
I know it’s not polite to say how I feel
So I’ll bite my tongue and walk it off
And I could lay here
For the rest of my life
Alone on this couch, but would it be right?
Would I feel right?
And oh, oh
I found another bad side of myself
So I’ll wrestle it back down to hell
And oh, oh
I know it’s not polite to say how I feel
So I’ll bite my tongue and walk it off
Oh, I’ll bite my tongue and walk it off

(перевод)

Когда наступает осень
Я сбросю свои листья
И все увидят
Мои кости едва несут меня
И я знаю
Мы говорим не так, как раньше
Я думаю, что многое нужно сделать
Когда я привыкаю к ​​тебе
И все движения всего
Я хочу чувствовать эмоции так, как я это делал, когда это было «к черту все, мне 17»
Ох ох
Я нашел еще одну плохую сторону себя
Так что я буду бороться обратно в ад
И о, о
Я знаю, что невежливо говорить о своих чувствах
Так что я прикушу свой язык и уйду
И я повторю
Какие бы мантры мне ни нужны
Чтобы остаться в живых
Попробуйте сделать что-нибудь
Из всех движений тебя и меня
Я хочу быть океаном и заставить тебя думать: «К черту все, тебе 17»
И о, о
Я нашел еще одну плохую сторону себя
Так что я буду бороться обратно в ад
И о, о
Я знаю, что невежливо говорить о своих чувствах
Так что я прикушу свой язык и уйду
И я мог бы лежать здесь
На всю оставшуюся жизнь
Один на этом диване, но будет ли это правильно?
Буду ли я чувствовать себя хорошо?
И о, о
Я нашел еще одну плохую сторону себя
Так что я буду бороться обратно в ад
И о, о
Я знаю, что невежливо говорить о своих чувствах
Так что я прикушу свой язык и уйду
О, я прикушу свой язык и уйду