Перевод текста песни On The Edge - Woodie, A Wax

On The Edge (оригинал)

Feel the weight on my shoulders, put yourself in my shoes
Before you past judgment upon the choices I choose
I’m just a man with a gun in hand protecting what I love
With a deadly alter plan to persevere and stay above
Cause at any time the walls can come tumbling down
And knock you off the top of the ladder back down to the ground
And now you’re back to point A with a strike against you
And society don’t like you though they might pretend to
It ain’t right what men do but dam it’s reality
And I’ma do the best I can to not become a casualty
And stand up for my faculty at any time required
Hammers cocked back gripped the devil ain’t getting fired
Just another buried sin till my life comes to an end
Lost my feeling for remorse around the age of nine to ten
Then gave up half my soul when I lost my closest friend
To his brother who went from youngest to oldest then
Everyday and every night of my life!
My sanity is standin' on the edge lookin' over the ledge
While mama prays I fight to keep my mind right!
Sleepin' with my lead under my head quick to hop out the bed
And point and aim at every noise in the night!
Pacin' my house 'til sunlight in my armored vest, boxers, socks and cortez
Been infected by life’s poisonous bite!
Since I left a man spread, full of lead, fled and left him for dead
Show a little mercy Lord
You did drop us in the middle of some dirty wars
I know lucifer but still I give my love to you
Please understand my actions stem from what these judges do
In '98 when blackbird died yeah I cried
In '99 again I cried after Raymond died
For several years shed so many tears they dried up
Pain manifested to anger that keeps me fired up
Yeah I smile and crack jokes when I’m with the homies
But when alone I’m in a zone where few would wanna know me
I’m murder prone every time I step outside my home
Law enforcement I despise make 'em taste their own
Bad medicine they force on citizens everyday
Kidnap 'em, lock 'em in a cage watch 'em beg and pray
Humiliate 'em strip 'em butt naked bend 'em over
Make 'em cough 4 times for the fallen soldiers
Use their billy club to break their bones how they do us
Then shock 'em with their tazer gun while restrained in cuffs
Pepper spray their eyes blind and their throat 'til they can’t breathe
Then let 'em die slowly knowin' that they can’t leave
To finish up use their own gun to shoot 'em in the gut
Releasin' acid from their stomach that’ll eat 'em up
And to anybody questionin' my way of thinkin'
Obviously haven’t smelled the death these demonz reepin'
Everyday and every night of my life!
My sanity is standin' on the edge lookin' over the ledge
While mama prays I fight to keep my mind right!
Sleepin' with my lead under my head quick to hop out the bed
And point and aim at every noise in the night!
Pacin' my house 'til sunlight in my armored vest, boxers, socks and cortez
Been infected by life’s poisonous bite!
Since I left a man spread, full of lead, fled and left him for dead

(перевод)

Почувствуй тяжесть на моих плечах, поставь себя на мое место
Перед тем, как вы осудите выбор, который я выбираю
Я просто человек с пистолетом в руке, защищающий то, что я люблю
Со смертельным планом изменения, чтобы упорствовать и оставаться выше
Потому что в любой момент стены могут рухнуть
И сбить тебя с вершины лестницы обратно на землю
И теперь вы вернулись в точку А с забастовкой против вас
И общество не любит вас, хотя они могут притворяться
Неправильно то, что делают мужчины, но, черт возьми, это реальность
И я сделаю все возможное, чтобы не стать жертвой
И встать на защиту моего факультета в любое время
Молотки, взведенные назад, схватили дьявола, которого не уволили
Просто еще один погребенный грех, пока моя жизнь не подойдет к концу
Потерял чувство раскаяния в возрасте от девяти до десяти лет.
Затем отдал половину своей души, когда потерял своего самого близкого друга
Своему брату, который тогда пошел от младшего к старшему
Каждый день и каждую ночь моей жизни!
Мое здравомыслие стоит на краю, глядя на уступ
Пока мама молится, я борюсь, чтобы сохранить свой разум в порядке!
Сплю с поводком под головой, быстро выпрыгиваю из постели
И наведи и прицелься на каждый шум в ночи!
Шагаю по моему дому до солнечного света в моем бронежилете, боксерах, носках и кортезе
Был заражен ядовитым укусом жизни!
С тех пор, как я оставил распластанного человека, полного свинца, сбежал и оставил его умирать
Прояви немного милосердия, Господь
Вы бросили нас посреди грязных войн
Я знаю Люцифера, но все же я люблю тебя
Пожалуйста, поймите, что мои действия связаны с действиями этих судей.
В 98-м, когда умер дрозд, я плакал
В 99-м я снова плакал после смерти Рэймонда.
За несколько лет пролил столько слез, что они высохли
Боль проявляется в гневе, который заставляет меня гореть
Да, я улыбаюсь и шучу, когда я с друзьями
Но когда я один, я нахожусь в зоне, где мало кто захочет меня знать.
Я склонен к убийству каждый раз, когда выхожу из дома
Правоохранительные органы, которые я презираю, заставляют их попробовать свои собственные
Плохое лекарство, которое они навязывают гражданам каждый день
Похищайте их, запирайте их в клетке, наблюдайте, как они умоляют и молятся
Унижай их, раздевай их догола, наклоняй их
Заставьте их кашлять 4 раза за павших солдат
Используйте их дубинку, чтобы сломать им кости, как они делают это с нами.
Затем шокируйте их электрошокером, удерживая наручниками.
Перцовый спрей их слепых глаз и горла, пока они не смогут дышать
Тогда пусть они медленно умирают, зная, что они не могут уйти
Чтобы закончить, используйте их собственный пистолет, чтобы выстрелить им в живот
Высвобождая кислоту из своего желудка, которая их съест
И всем, кто сомневается в моем образе мышления,
Очевидно, эти демоны не чуяли смерти,
Каждый день и каждую ночь моей жизни!
Мое здравомыслие стоит на краю, глядя на уступ
Пока мама молится, я борюсь, чтобы сохранить свой разум в порядке!
Сплю с поводком под головой, быстро выпрыгиваю из постели
И наведи и прицелься на каждый шум в ночи!
Шагаю по моему дому до солнечного света в моем бронежилете, боксерах, носках и кортезе
Был заражен ядовитым укусом жизни!
С тех пор, как я оставил распластанного человека, полного свинца, сбежал и оставил его умирать