Перевод текста песни Verwahrlost aber frei - Wolfgang Ambros

Verwahrlost aber frei (оригинал)

Miscellaneous
Verwahrlost Aber Frei
ES HAT JEDER RECHT, DER MI VERURTEILT
I BIN GANZ SICHER SCHLECHT
I BIN NED SO, I BIN NET ANDERS
I BIN KEIN HERR, I BIN KEIN KNECHT
DOCH MIR SCHAFFT NIEMAND IRGEND ETWAS AN
EGAL WER DAS AUCH SEI
I BIN VERWAHRLOST UND I WASS ES
I BIN VERWAHRLOST, ABER I BIN FREI
I HAB DIE SUNN, I HAB DEN REG´N
I HAB NUR DAS, WAS MIR WER SCHENKT
I BIN SO EINER, DER IMER NUR AN HEUTE
UND NIE AN MORGEN DENKT
DOCH I MACH WAS UND WIE UND WANN I´S WÜ
UND I GENIESS´ MEI´ LEB´N DABEI
I BIN VERWAHRLOST, DES KANN A JEDER SEHN,
I BIN VERWAHRLOST, ABER I BIN FREI
ES KOMMT WIE ES KOMMT, I FÜRCHT´MI NED
I HAB´NIX ZUM VERLIERN
ES KOMMT WIE ES KOMMT, DOCH WAS A KOMMT
WAS SOLL MIR SCHON PASSIERN?
SO VIELE JAHRE LIEG´N SCHON HINTER MIR
UND NIEMAND WEISS, WIEVIEL´S NO WERDEN
DOCH SELBST WANN I HEUT´ NOCH STERBEN MÜSST,
DANN GÄB´S FÜR MI KAN GRUND ZUM PLÄRR´N
DENN I LEB´ SO, DASS MIR NIX ÜBERBLEIBT
UND WANN I STIRB IS HALT VORBEI,
I BIN VERWAHRLOST UND DAS WERD´ I BLEIB´N
I BIN VERWAHRLOST, ABER I BIN FREI,
I BIN FREI
I BIN FREI
I BIN FREI
I BIN FREI

Хранящаяся, но свободная (перевод)

Разное
Заброшенный, но свободный
ПРАВ ВСЕ, КТО МЕНЯ СУДИТ
Я ОПРЕДЕЛЕННО ПЛОХОЙ
Я НЕД ТАК, Я ЧИСТО ДРУГОЙ
Я НЕ ХОЗЯИН, Я НЕ СЛУГА
НО МНЕ НИКТО НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЕТ
НЕВАЖНО КТО ЭТО
Я ОПАСЕН И ПОЛИВАЮ ЕГО
Я ОПАСЕН, НО Я СВОБОДЕН
У МЕНЯ ЕСТЬ СОЛНЦЕ, У МЕНЯ ЕСТЬ РЕГИОН
У МЕНЯ ЕСТЬ ТОЛЬКО ТО, ЧТО МНЕ ДАТ
Я ТАКОЙ, КТО ВСЕГДА ТОЛЬКО СЕГОДНЯ
И НИКОГДА НЕ ДУМАЕТ О ЗАВТРА
НО Я ДЕЛАЮ ЧТО И КАК И КОГДА ХОЧУ
И Я НАСЛАЖДАЮСЬ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ С НИМ
Я ОПАСЕН, КАЖДЫЙ МОЖЕТ УВИДЕТЬ
Я ОПАСЕН, НО Я СВОБОДЕН
ЭТО ПРИХОДИТ КАК ПРИХОДИТ, Я БОЮСЬ, НЭД
МНЕ НЕЧЕГО ТЕРЯТЬ
ПРИХОДИТ КАК ПРИХОДИТ, НО ЧТО ПРИХОДИТ
ЧТО СО МНОЙ ДОЛЖНО БЫТЬ?
СТОЛЬКО ЛЕТ ПОЗАДИ МЕНЯ
И НИКТО НЕ ЗНАЕТ, СКОЛЬКО ИХ БУДЕТ
НО ДАЖЕ ЕСЛИ Я УМЕР СЕГОДНЯ,
ТОГДА У МИ КАНА БЫЛА ПРИЧИНА СРАЖАТЬСЯ
ПОТОМУ ЧТО Я ЖИВУ ТАК, ЧТО У МЕНЯ НИЧЕГО НЕ ОСТАЛОСЬ
И КОГДА Я УМИРАЮ,
Я ОПАСЕН, И Я ОСТАНУСЬ
Я ОПАСЕН, НО Я СВОБОДЕН
Я СВОБОДЕН
Я СВОБОДЕН
Я СВОБОДЕН
Я СВОБОДЕН