Перевод текста песни Langsam wochs' ma z'amm - Wolfgang Ambros

Langsam wochs' ma z'amm - Wolfgang Ambros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Langsam wochs' ma z'amm, исполнителя - Wolfgang Ambros. Песня из альбома Die Grössten Hits Aus 25 Jahren, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий

Langsam wochs' ma z'amm

(оригинал)
Wir lachn viel
Wir streitn oft
Wir fliegn übers Meer
Wir wissn haargenau
Wann’s gnua is
Doch immer wolln ma mehr
Wir san uns manchmal völlig fremd
Doch froh, dass wir uns habn
Wir habn uns und wir habn uns gern —
Und langsam wochs ma zamm!
Wir sehn uns oft zwa Monat net
Das is halt so, das ghört dazu
Doch wir riskiern nix
Wir prüfen uns täglich
Wir lassn uns ka Ruh
Manchmal treibn ma’s furchtbar wild
Doch meistens ganz normal
Und manchmal san ma direkt fromm —
Manchmal san ma unausstehlich —
Und langsam wochs ma zamm!
Wir machn zwar meistens dasselbe
Doch selten nur denk ma des Gleiche
Und wenn du willst
Verwundest mi
Jeden Tag aufs Neue
Man bildt sich ein
Das was man hat
Is das, was man si nimmt —
Doch dass wir zwa uns kriegt habn
War größtenteils bestimmt
Wir bleibn zamm
Solang ma wolln
Und solang wir uns was gebn
Und irgendwie
Glaub i, i spür
Es wird sein fürs ganze Lebn
Manchmal is alles einfach
Und dann wieder net
Und manchmal is einfach ein Traum
Doch eigentlich is es unbeschreiblich —
Und langsam wochs ma zamm!
(перевод)
мы много смеемся
Мы часто спорим
Мы летим над морем
Мы точно знаем
когда хорошо
Но мы всегда хотим большего
Иногда мы были совершенно незнакомы друг с другом
Но рады, что мы есть друг у друга
Мы есть друг у друга и любим друг друга —
И медленно мама росла!
Мы часто не видимся по два месяца
Так оно и есть, это часть этого.
Но мы ничем не рискуем
Проверяем себя каждый день
Мы не дадим нам отдохнуть
Иногда мы водим ужасно дико
Но в основном вполне нормально
А иногда и сан ма прямо благочестивая —
Иногда это невыносимо —
И медленно мама росла!
Мы в основном делаем то же самое
Но редко просто думаю то же самое
И когда вы хотите
ранил меня
Каждый день заново
Вы представляете
Что у тебя есть
Это то, что вы берете -
Но что мы получили друг друга
Был в основном определен
Мы остаемся вместе
пока вы хотите
И пока мы что-то даём друг другу
И как-то
я верю, я чувствую
Это будет на всю жизнь
Иногда все просто
А потом не снова
А иногда это просто сон
Но на самом деле это неописуемо —
И медленно мама росла!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heit drah I mi ham 1998
De Kinettn wo i schlof 2013
I drah zua 2013
Heite drah i mi ham 2013
Weiss wie Schnee 2013
Schifoan 2018
Der Sinn des Lebens 1996
Baba und foi ned 2013
Es lebe der Zentralfriedhof 2013
Hilly Billy Lilly 2013
Hoit do is a Spoit 2013
Meine Foab'n 2013
Dei Foto 2013
Hoffnungslos 2013
I glaub i geh jetzt 2013
Gezeichnet für's Leben 1985
Die Blume aus dem Gemeindebau 2018
Tagwache 1998
Da Hofa 2000
Espresso 2013

Тексты песен исполнителя: Wolfgang Ambros