Перевод текста песни Thank You - WizKid

Thank You (оригинал)

Ah yeah
Yeaahh
EMEzzzy
Listen
Lets go
I wanna thank my God for blessings and letting me grow na na
Na
I wanna thank my fans for support and letting me blow na na
Na
Lord I give everything to you my life and soul na na na
I wanna thank my mum for bringing me into life na na
I dedicate everything to you my fans all over
See everything you see na God dey do am
And I go do everything I can
I no go slow down
EME doing good we run the show
Make we dance, make we party we no send nobody
Let’s party till morning, we no send nobody
Get up and dance to the music like you no send nobody
Lets party till morning we no send nobody
Yeah, yeah, yeah
See
Everybody this na brand new thing
Come around, come around
Let’s celebrate
Light one bro
Yeah yeah
Say right now I stand on my feet
Bad man them say I no go reach
I kept on believing
Kept on believing
But kept on giving
Now them they see me now
Them try bringing me down
Them say I dey smoke igboli
But God still dey bless me
He kept on giving
Nobody holy
He kept on giving now
Me I no send nobody
Awon lo ni soro
Se ba awon lo n binu mi
Awon lo ni soro
Ko ma wi, koma soro lo
Ti won lo po
Won wi, won tun wa n binu mi
Awon lo n soro ju eh
I wanna thank my God for blessings and letting me blow na na
Na
I wanna thank my fans for support and letting me grow na na
Na
Lord I give everything to you my life and soul na na na
EME doing good we run the show
Make we dance, make we party we no send nobody
Lets party till morning, we no send nobody
Get up and dance to the music like you no send nobody
Lets party till morning we no send nobody
Yeah, yeah, yeah
Lady girl whine it for me
Lady girl whine am for me
Go go
Carry down for me
Go go
Baby for me
Baby girl whine am for me
All my ladies whine am for me
Go go
Carry go for me
Go go
Carry down for me
Make we dance, make we party we no send nobody
Lets party till morning, we no send nobody
Get up and dance to the music like you no send nobody
Lets party till morning we no send nobody
Yeah, yeah, yeah

Thank You (перевод)

О да
даааа
ЭМЭззи
Слушать
Пойдем
Я хочу поблагодарить моего Бога за благословения и позволение мне расти на на
На
Я хочу поблагодарить своих фанатов за поддержку и за то, что они позволили мне отсосать.
На
Господи, я отдаю Тебе всю свою жизнь и душу, на, на, на.
Я хочу поблагодарить свою маму за то, что она дала мне жизнь на на
Я посвящаю все вам, мои поклонники повсюду
Смотрите все, что вы видите, на Боже, что они делают ам
И я иду делать все, что могу
Я не замедляюсь
У EME все хорошо, мы управляем шоу
Заставьте нас танцевать, заставьте нас веселиться, мы никого не отправляем
Тусуемся до утра, никого не посылаем
Вставай и танцуй под музыку, как будто ты никого не посылаешь
Давайте веселиться до утра, мы никого не посылаем
Да, да, да
Видеть
Все это совершенно новая вещь
Приходите, приходите
Давайте праздновать
Зажигай братан
Ага-ага
Скажи прямо сейчас, я стою на ногах
Плохой человек, которого они говорят, я не иду
Я продолжал верить
Продолжал верить
Но продолжал давать
Теперь они видят меня сейчас
Они пытаются меня сбить
Они говорят, что я курю игболи
Но Бог все равно благословит меня
Он продолжал давать
Никто не святой
Он продолжал давать сейчас
Я никого не посылаю
Эйвон ло ни соро
Се ба авон ло н бину ми
Эйвон ло ни соро
Ко ма ви, кома соро ло
Ти выиграл ло по
Вон ви, вон тун ва н бину ми
Эйвон ло н соро джу э
Я хочу поблагодарить моего Бога за благословения и позволение мне взорвать на на
На
Я хочу поблагодарить своих поклонников за поддержку и позволение мне расти на на
На
Господи, я отдаю Тебе всю свою жизнь и душу, на, на, на.
У EME все хорошо, мы управляем шоу
Заставьте нас танцевать, заставьте нас веселиться, мы никого не отправляем
Давайте веселиться до утра, мы никого не посылаем
Вставай и танцуй под музыку, как будто ты никого не посылаешь
Давайте веселиться до утра, мы никого не посылаем
Да, да, да
Леди, девочка, скулит это для меня.
Леди девушка скулит для меня
Иди, иди
Снесите для меня
Иди, иди
Детка для меня
Малышка скулит для меня
Все мои дамы ноют за меня
Иди, иди
Неси идти для меня
Иди, иди
Снесите для меня
Заставьте нас танцевать, заставьте нас веселиться, мы никого не отправляем
Давайте веселиться до утра, мы никого не посылаем
Вставай и танцуй под музыку, как будто ты никого не посылаешь
Давайте веселиться до утра, мы никого не посылаем
Да, да, да