Перевод текста песни Show You the Money - WizKid

Show You the Money (оригинал)

Yaaga
Wizzy
Shizzy
Are you gonna dance o
If I show you my money
Are you gonna dance o
If I show you the way
Are you gonna dance o
If I show you my pocket
Baby, are you gonna dance o
If I show you my wallet
I will show you the money o eh eh
Baby dance for me o eh eh
Baby move for me o oh oh
Don’t go funny oh oh eh eh
I will show you the money o eh eh
Baby dance for me o eh eh
Show me your body o
Don’t go funny oh oh eh eh
African, African, African, African baby, oh yeah
See African, African, African, African baby o
Aro eh
The money too much I’m dashing
Are you feeling my singing
Pass whatever you’re thinking o
Can’t you see what I’m feeling now
Lagos to Dubai
Abuja to Mozambique
Jo’borg to Mumbai
Na Wizzy music they want to dance to
Are you gonna dance o
If I show you my money
Are you gonna dance o
If I show you the way
Are you gonna dance o
If I show you my pocket
Baby, are you gonna dance o
If I show you my wallet
I will show you the money o eh eh
Baby dance for me o eh eh
Baby move for me o oh oh
Don’t go funny oh oh eh eh
I will show you the money o
I will, baby dance for me o eh eh
Show me your body o
Don’t go funny o eh eh
Minie minie mani mo
Baby give me all your loving
Minie minie mani mo
I no go take your love for granted
Baby baby, faya gbe jo
Baby you and I just dey go
Don’t let bad mind stop our flow
Baby make we just dey go eh
The money too much I’m dashing
Are you feeling my singing
Buy whatever you’re thinking o
Can’t you see what I’m feeling now
Lagos to Dubai
Abuja to Munzabi
Jubok to Mumbai
Na Wizzy music they want to dance to
Are you gonna dance o
If I show you my money
Are you gonna dance o
If I show you the way
Are you gonna dance o
If I show you my pocket
Baby, are you gonna dance o
If I show you my wallet
I will show you the money o eh eh
Baby dance for me o eh eh
Baby move for me o oh oh
Don’t go funny oh oh eh eh
I will show you the money o
I will, baby dance for me o eh eh
Show me your body o
Don’t go funny oh oh eh eh
I will show you the money o eh eh
Baby dance for me o eh eh
Baby move for me o oh oh
Don’t go funny oh oh eh eh
I will show you the money o
I will, baby dance for me o eh eh
Show me your body o
Don’t go funny oh oh eh eh

Покажу Тебе деньги (перевод)

Яага
Виззи
Шизи
ты собираешься танцевать?
Если я покажу тебе свои деньги
ты собираешься танцевать?
Если я покажу вам путь
ты собираешься танцевать?
Если я покажу тебе свой карман
Детка, ты будешь танцевать?
Если я покажу тебе свой кошелек
Я покажу тебе деньги, о, да, да
Детский танец для меня, о, да, да
Детка, двигайся для меня, о, о, о,
Не шути, о, о, да, да
Я покажу тебе деньги, о, да, да
Детский танец для меня, о, да, да
Покажи мне свое тело
Не шути, о, о, да, да
Африканец, африканец, африканец, африканский ребенок, о да
См. Африканский, африканский, африканский, африканский ребенок.
Аро э
Денег слишком много, я лихой
Вы чувствуете мое пение
Передайте все, что вы думаете о
Разве ты не видишь, что я сейчас чувствую
из Лагоса в Дубай
Абуджа – Мозамбик
Джоборг — Мумбаи
Музыка Na Wizzy, под которую они хотят танцевать
ты собираешься танцевать?
Если я покажу тебе свои деньги
ты собираешься танцевать?
Если я покажу вам путь
ты собираешься танцевать?
Если я покажу тебе свой карман
Детка, ты будешь танцевать?
Если я покажу тебе свой кошелек
Я покажу тебе деньги, о, да, да
Детский танец для меня, о, да, да
Детка, двигайся для меня, о, о, о,
Не шути, о, о, да, да
я покажу тебе деньги о
Я буду, детка, станцуй для меня, о, да, да
Покажи мне свое тело
Не шути, о, да, да
Мини-мини-мани мо
Детка, дай мне всю свою любовь
Мини-мини-мани мо
Я не собираюсь принимать твою любовь как должное
Детка, детка, фая гбе джо
Детка, мы с тобой просто идем
Не позволяйте плохому уму остановить наш поток
Детка, сделай так, чтобы мы просто пошли, а
Денег слишком много, я лихой
Вы чувствуете мое пение
Покупайте все, что вы думаете о
Разве ты не видишь, что я сейчас чувствую
из Лагоса в Дубай
Абуджа — Мунзаби
Джубок — Мумбаи
Музыка Na Wizzy, под которую они хотят танцевать
ты собираешься танцевать?
Если я покажу тебе свои деньги
ты собираешься танцевать?
Если я покажу вам путь
ты собираешься танцевать?
Если я покажу тебе свой карман
Детка, ты будешь танцевать?
Если я покажу тебе свой кошелек
Я покажу тебе деньги, о, да, да
Детский танец для меня, о, да, да
Детка, двигайся для меня, о, о, о,
Не шути, о, о, да, да
я покажу тебе деньги о
Я буду, детка, станцуй для меня, о, да, да
Покажи мне свое тело
Не шути, о, о, да, да
Я покажу тебе деньги, о, да, да
Детский танец для меня, о, да, да
Детка, двигайся для меня, о, о, о,
Не шути, о, о, да, да
я покажу тебе деньги о
Я буду, детка, станцуй для меня, о, да, да
Покажи мне свое тело
Не шути, о, о, да, да