Перевод текста песни Remember You - Wiz Khalifa, The Weeknd

Remember You (оригинал)

She’s about to earn some bragging rights
I’m 'bout to give it up like I’ve been holding back all night
Girl, take pride in what you want to do
Even if that means a new man every night inside of you
Baby, I don’t mind
You can tell by how I roll
Cause my clique hot and my cup cold
My talk slurred cause I’m so throwed
And I’m wiping sweat from my last show
And he’s TG and I’m XO
I’m only here for one night
Then I’ma be a memory
Say it in my ear, so I can hear what you say to me
I got cups full of that Rosé
Smoke anything that’s passed to me
Don’t worry 'bout my voice
I won’t need it for what I’m about to do to you
Bad bitch, girl I think I might get used to you
I might have to take your number when I’m through with you
All I ask of you is try to earn my memory
Make me remember you like you remember me
Bad bitch, girl I think I might get used to you
I might have to take your number when I’m through with you
All I ask of you is try to earn my memory
Make me remember you like you remember me
Old rapping ass
Light years past the class
Hit it, don’t have to pass
Nigga, we the new Aftermath
Niggas after fame, I just had to laugh
Niggas after fame, I’m after cash
You’s a fan, I’m a player
I’m the man, you’s a hater
And I only smoke papers
That’s how you tell I’m Taylor’d
Nigga listen
Break it down, rolling weed on the island of my kitchen
And not a thing goes down without permission
Look, everything I got on I was made for
Everything that I got I done came for
All the shit that you see I done slaved for
All the cars and the crib, yeah that’s paid for
Need I say more
Spend so much money on clothes
Said fuck a store, making my own
I hope that you’re rolling one up while you’re singing along
And know I was rolling one while I was making this song
Pour out some shots
You’re taking too long
Young and I’m rich
And plus all of my friends on that Bombay and lemonade
Do to you
Bad bitch, girl I think I might get used to you
I might have to take your number when I’m through with you
All I ask of you is try to earn my memory
Make me remember you like you remember me
Bad bitch, girl I think I might get used to you
I might have to take your number when I’m through with you
All I ask of you is try to earn my memory
Make me remember you like you remember me
I’m on some gin, you on some gin
I’m moving slow, I’m driving fast
I hit the weed, you take the wheel
We lose control
Drop the top in that 69
And that motor roar in that old Chevelle
Can’t say a thing, how you supposed to feel
Stacking all of this paper, dawg
I like to call this shit old news
And these haters jocking our old moves
Popping champagne cause we made it
Back of the Phantom, we faded
All of this shit that I did I probably won’t remember tomorrow
Do to you
Bad bitch, girl I think I might get used to you
I might have to take your number when I’m through with you
All I ask of you is try to earn my memory
Make me remember you like you remember me
Bad bitch, girl I think I might get used to you
I might have to take your number when I’m through with you
All I ask of you is try to earn my memory
Make me remember you like you remember me
Oh, oh
Used to you
Through with you
All I ask of you is try to earn my memory
Make me remember you like you remember me
Used to you
Through with you
Memory, remember you

Помню Тебя (перевод)

Она собирается заработать некоторые права на хвастовство
Я собираюсь бросить это, как будто я сдерживался всю ночь
Девушка, гордитесь тем, что вы хотите сделать
Даже если это означает, что каждую ночь внутри тебя появляется новый мужчина.
Детка, я не против
Вы можете сказать, как я катаюсь
Потому что моя клика горячая, а моя чашка холодная
Мой разговор невнятный, потому что я так брошен
И я вытираю пот с моего последнего шоу
И он TG, а я XO
Я здесь только на одну ночь
Тогда я буду воспоминанием
Скажи это мне на ухо, чтобы я мог слышать, что ты говоришь мне
У меня есть чашки, полные этой розы
Курите все, что мне передали
Не беспокойся о моем голосе
Мне это не понадобится для того, что я собираюсь сделать с тобой
Плохая сука, девочка, я думаю, я могу привыкнуть к тебе
Возможно, мне придется взять твой номер, когда я закончу с тобой.
Все, о чем я прошу вас, это попытаться заработать мою память
Заставь меня помнить тебя, как ты помнишь меня
Плохая сука, девочка, я думаю, я могу привыкнуть к тебе
Возможно, мне придется взять твой номер, когда я закончу с тобой.
Все, о чем я прошу вас, это попытаться заработать мою память
Заставь меня помнить тебя, как ты помнишь меня
Старая рэп-задница
Светлые годы мимо класса
Ударь, не нужно проходить
Ниггер, мы новые Aftermath
Ниггеры после славы, мне просто нужно было посмеяться
Ниггеры за славой, я за деньгами
Ты фанат, я игрок
Я мужчина, ты ненавидишь
И я курю только бумаги
Вот как вы говорите, что я Тейлор
Ниггер слушай
Сломай это, катая траву на острове моей кухни
И ничего не происходит без разрешения
Послушай, все, что у меня есть, я был создан для
Все, что я сделал, я сделал для
Все дерьмо, которое вы видите, я сделал рабом
Все машины и детская кроватка, да, за это платят.
Нужно ли мне сказать больше
Тратить столько денег на одежду
Сказал трахнуть магазин, сделав свой собственный
Я надеюсь, что ты сворачиваешь одну, пока подпеваешь
И знай, что я катал один, пока писал эту песню
Вылейте несколько выстрелов
Вы слишком долго
Молодой и я богатый
И плюс все мои друзья в этом Бомбее и лимонаде
сделать тебе
Плохая сука, девочка, я думаю, я могу привыкнуть к тебе
Возможно, мне придется взять твой номер, когда я закончу с тобой.
Все, о чем я прошу вас, это попытаться заработать мою память
Заставь меня помнить тебя, как ты помнишь меня
Плохая сука, девочка, я думаю, я могу привыкнуть к тебе
Возможно, мне придется взять твой номер, когда я закончу с тобой.
Все, о чем я прошу вас, это попытаться заработать мою память
Заставь меня помнить тебя, как ты помнишь меня
Я на джине, ты на джине
Я двигаюсь медленно, я еду быстро
Я попал в травку, ты садишься за руль
Мы теряем контроль
Бросьте верх в этом 69
И этот рев мотора в этом старом Chevelle
Не могу ничего сказать, как ты должен себя чувствовать
Складываем всю эту бумагу, чувак
Мне нравится называть это дерьмо старыми новостями.
И эти ненавистники шутят над нашими старыми ходами
Выпиваем шампанское, потому что мы сделали это.
За спиной Фантома мы исчезли
Все это дерьмо, которое я сделал, я, вероятно, не вспомню завтра
сделать тебе
Плохая сука, девочка, я думаю, я могу привыкнуть к тебе
Возможно, мне придется взять твой номер, когда я закончу с тобой.
Все, о чем я прошу вас, это попытаться заработать мою память
Заставь меня помнить тебя, как ты помнишь меня
Плохая сука, девочка, я думаю, я могу привыкнуть к тебе
Возможно, мне придется взять твой номер, когда я закончу с тобой.
Все, о чем я прошу вас, это попытаться заработать мою память
Заставь меня помнить тебя, как ты помнишь меня
Ой ой
Привык к тебе
Через с вами
Все, о чем я прошу вас, это попытаться заработать мою память
Заставь меня помнить тебя, как ты помнишь меня
Привык к тебе
Через с вами
Память, помни тебя