Перевод текста песни Prequel - Wiz Khalifa, Curren$y

Prequel - Wiz Khalifa, Curren$y
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prequel, исполнителя - Wiz Khalifa.
Дата выпуска: 14.12.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Prequel

(оригинал)

Приквел

(перевод на русский)
That shit hard!Мощная тема!
--
[Chorus: Wiz Khalifa][Припев: Wiz Khalifa]
I can't even hear what they're sayin',Я даже не слышу, чего они говорят,
Roll another plane up, take all the problems, blow it away,Скрутил себе ещё "самолётик", взял все проблемы и скурил их,
And I can't even hear what they're sayin',Я даже не слышу, чего они говорят,
I pull up in a ride that's so loud the motor blow you away.Я подъезжаю в такой громкой машине, что мотор тебя сдует.
And I can't even go where I really wanna go,И я даже не могу сходить туда, куда хочу,
‘Cause I'm always on the road, but I'm gettin' dough,Потому что я всегда в пути, зато поднимаю бабки,
And I can't even say how much money I done made,И я даже не могу сказать, сколько денег заработал,
We ain't gotta roll 'em up because they pre-rolled.Нам не надо скручивать их, они свёрнуты уже заранее.
--
[Verse 1: Wiz Khalifa][Куплет 1: Wiz Khalifa]
All my bitches roll, all my bitches smoke,Все мои тёлки скручивают, все мои тёлки курят,
All my n**gas ride, all my money comin' from the go,Все мои н*ггеры — бойцы, все мои деньги поступают с самого начала,
All I do is grind, all I do is shine,Я занимаюсь лишь тем, что вкалываю, я занимаюсь лишь тем, что сияю,
All I do is take my time, take my place and never wait in line.Я занимаюсь лишь тем, что не спешу, занимаю своё место и никогда не жду в очереди.
Had to get my own, had to leave 'em 'lone,Пришлось пробиваться самому, пришлось бросить их,
Had to fuck your bitch, had to grow some weed, had to get some dome,Пришлось тр**нуть твою с**ку, пришлось вырастить травки, пришлось, чтобы у меня отсосали,
Pass another one, I got cash enough for both of us,Передай ещё один, у меня хватит наличности нам обоим,
Always rollin' up, smell that weed, you know it's usВсегда скручиваю, понюхай травку, ты знаешь, что это мы, Гэнг!
Gang!
--
[Chorus: Wiz Khalifa]Я даже не слышу, чего они говорят,
I can't even hear what they're sayin',Скрутил себе ещё "самолётик", взял все проблемы и скурил их,
Roll another plane up, take all the problems, blow it away,Я даже не слышу, чего они говорят,
And I can't even hear what they're sayin',Я подъезжаю в такой громкой машине, что мотор тебя сдует.
I pull up in a ride that's so loud the motor blow you away.И я даже не могу сходить туда, куда хочу,
And I can't even go where I really wanna go,Потому что я всегда в пути, зато поднимаю бабки,
‘Cause I'm always on the road, but I'm gettin' dough,И я даже не могу сказать, сколько денег заработал,
And I can't even say how much money I done made,Нам не надо скручивать их, они свёрнуты уже заранее.
We ain't gotta roll 'em up because they pre-rolled.
--
[Verse 2: CurrenSy]Три штуки скручивают, мы зажжём ещё три, сплошной дым,
3 in the roll, then we lit 3 more, continuous smoke,Мне твои не нужны, эти ведь скрутили до того, как я вышел,
I don't need yours ‘cause these was rolled 'fore I left the doorН*ггер, без базара, с 2009-го таким был кодекс:
N**ga, fo' sho', since 2009, this was the code,Мы собирали деньги и меняли траекторию глобуса.
We collected and changed the trajectory of the globe.Накурен, сижу в своей тачке 84-го года,
Highed up, sittin' in my '84,Второй рычаг, на который я нажму, заставит мою красотку опустить задницу пониже,
The second switch I hit'll make my bad bitch drop it low,Я выезжаю, красуясь откинутой крышей,
I'm out front with the moonroof back,Летят искры, когда бампер скребёт землю,
Sparks when the bumper scratch,Лучше расскажи им об этом, мы выкурили весь свёрток.
Better tell 'em that, we done smoked the whole pack.
--
[Chorus: Wiz Khalifa]Я даже не слышу, чего они говорят,
I can't even hear what they're sayin',Скрутил себе ещё "самолётик", взял все проблемы и скурил их,
Roll another plane up, take all the problems, blow it away,Я даже не слышу, чего они говорят,
And I can't even hear what they're sayin',Я подъезжаю в такой громкой машине, что мотор тебя сдует.
I pull up in a ride that's so loud the motor blow you away.И я даже не могу сходить туда, куда хочу,
And I can't even go where I really wanna go,Потому что я всегда в пути, зато поднимаю бабки,
‘Cause I'm always on the road, but I'm gettin' dough,И я даже не могу сказать, сколько денег заработал,
And I can't even say how much money I done made,Нам не надо скручивать их, они свёрнуты уже заранее.
We ain't gotta roll 'em up because they pre-rolled.
--

Prequel

(оригинал)
I can’t even hear what they’re sayin'
Roll another plane up, take all the problems, blow it away
And I can’t even hear what they’re sayin'
I pull up in a ride that’s so loud the motor blow you away
And I can’t even go where I really wanna go
Cause I’m always on the road, but I’m gettin' dough
And I can’t even say how much money I done made
We ain’t gotta roll 'em up because they pre-rolled
All my bitches roll, all my bitches smoke
All my niggas ride, all my money comin' from the go
All I do is grind, all I do is shine
All I do is take my time, take my place and never wait in line
Had to get my own, had to leave 'em 'lone
Had to fuck your bitch, had to grow some weed, had to get some dough
Pass another one, I got cash enough for both of us
Always rollin' up, smell that weed, you know it’s us
Gang
I can’t even hear what they’re sayin'
Roll another plane up, take all the problems, blow it away
And I can’t even hear what they’re sayin'
I pull up in a ride that’s so loud the motor blow you away
And I can’t even go where I really wanna go
Cause I’m always on the road, but I’m gettin' dough
And I can’t even say how much money I done made
We ain’t gotta roll 'em up because they pre-rolled
3 in the roll, then we lit 3 more, continuous smoke
I don’t need yours cause these was rolled 'fore I left the door
Nigga fasho, since 2009, this was the code
We collected and changed the trajectory of the globe
Highed up, sittin' in my '84
The second switch I hit’ll make my bad bitch drop it low
I’m out front with the moonroof back
Sparks when the bumper scratch
Better tell 'em that, we done smoked the whole pack
I can’t even hear what they’re sayin'
Roll another plane up, take all the problems, blow it away
And I can’t even hear what they’re sayin'
I pull up in a ride that’s so loud the motor blow you away
And I can’t even go where I really wanna go
Cause I’m always on the road, but I’m gettin' dough
And I can’t even say how much money I done made
We ain’t gotta roll 'em up because they pre-rolled

Приквел

(перевод)
Я даже не слышу, что они говорят
Сверните еще один самолет, возьмите все проблемы, сдуйте его
И я даже не слышу, что они говорят
Я останавливаюсь на такой громкой машине, что тебя сносит мотор
И я даже не могу пойти туда, куда действительно хочу.
Потому что я всегда в дороге, но я получаю деньги
И я даже не могу сказать, сколько денег я заработал
Нам не нужно сворачивать их, потому что они предварительно свернуты
Все мои суки катаются, все мои суки курят
Все мои ниггеры ездят, все мои деньги приходят с ходу
Все, что я делаю, это точу, все, что я делаю, это сияю
Все, что я делаю, это не тороплюсь, занимаю свое место и никогда не жду в очереди
Пришлось получить свое, пришлось оставить их одинокими
Пришлось трахнуть твою суку, пришлось вырастить немного сорняков, нужно было получить немного денег
Передайте еще один, у меня достаточно денег для нас обоих
Всегда сворачивайся, чувствуй запах этой травки, ты знаешь, что это мы.
Банда
Я даже не слышу, что они говорят
Сверните еще один самолет, возьмите все проблемы, сдуйте его
И я даже не слышу, что они говорят
Я останавливаюсь на такой громкой машине, что тебя сносит мотор
И я даже не могу пойти туда, куда действительно хочу.
Потому что я всегда в дороге, но я получаю деньги
И я даже не могу сказать, сколько денег я заработал
Нам не нужно сворачивать их, потому что они предварительно свернуты
3 в рулоне, потом зажгли еще 3, сплошной дым
Мне не нужны твои, потому что они были свернуты, прежде чем я вышел за дверь
Ниггер фашо, с 2009 года это был код
Мы собрали и изменили траекторию земного шара
Поднялся, сижу в своем 84-м.
Второй переключатель, который я нажму, заставит мою плохую суку упасть
Я впереди с люком сзади
Искры при царапании бампера
Лучше скажи им, что мы выкурили всю пачку
Я даже не слышу, что они говорят
Сверните еще один самолет, возьмите все проблемы, сдуйте его
И я даже не слышу, что они говорят
Я останавливаюсь на такой громкой машине, что тебя сносит мотор
И я даже не могу пойти туда, куда действительно хочу.
Потому что я всегда в дороге, но я получаю деньги
И я даже не могу сказать, сколько денег я заработал
Нам не нужно сворачивать их, потому что они предварительно свернуты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
We Own It (Fast & Furious) ft. Wiz Khalifa 2012
See You Again ft. Charlie Puth 2016
Getting Loose ft. Curren$y, Problem 2019
23 ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J 2012
Black and Yellow 2021
Mr. Williams / Where Is the Love ft. THEMXXNLIGHT, Curren$y 2018
Young, Wild & Free ft. Wiz Khalifa, Bruno Mars 2011
Shell Shocked ft. Wiz Khalifa, Ty Dolla $ign, Kill the Noise 2014
Ordinary Life ft. Wiz Khalifa, KDDK, KIDDO 2022
Rooftops ft. Curren$y 2021
The Count ft. Harry Fraud, Wiz Khalifa 2018
Payphone ft. Wiz Khalifa 2015
Chandelier 2012
The Thrill ft. Empire Of The Sun 2020
Work Hard, Play Hard 2012
The Life ft. Curren$y 2019
Hate Bein' Sober ft. 50 Cent, Wiz Khalifa 2011
Or Nah ft. The Weeknd, Wiz Khalifa, DJ Mustard 2014
Rich People 2013

Тексты песен исполнителя: Wiz Khalifa
Тексты песен исполнителя: Curren$y