Перевод текста песни Friendly - Wiz Khalifa, Curren$y

Friendly (оригинал)

Yeah, Jets nigga
The planes and the Taylor Gang, man
Lamborghini wings and champagne
Jets and Monsta Beatz
Bitches, now Taylor Gang that
Bitches, now Taylor Gang that
Jets, holla at Wiz
By the strength of the quality weed smell
You can tell that I’m somewhere in the building on my Batman shit
Niggas suspended from the ceiling
Not really, but that’s the way the weed got me feeling
Gondola rides in Venice
Mami you got the vision and I see in HD
And it couldn’t be any clearer
You should be with Spitta
And you know that this your chance
Don’t blow it like birthday candles
Good guy Spitta keep his name outta them scandals
It’s not a secret, I prefer my girls in sneakers, never sandals
Posing naked in only a pair of Nike Vandals
Bottles pop, back to back
Extra large chronic sack
Cellphone, camera’s out
Mama I remember that
Anytime I look at that
I go to wondering where you at
So baby where you at, with it
I’m just tryna hit it on the friendly
And maybe we get back up in a minute
Fast cars
Fly clothes
G5's flying over seashores
Get it
Baby I’m just tryna hit it on the friendly
So tell me if you is
Or if you isn’t
With it
(Yeah)
Fast cars
Fly clothes
G5's flying on the seashores
Get it
Baby I’m just tryna hit it on the friendly
So tell me if you is
Or if you isn’t
With it
(Yeah)
Listen, if you with it, get in
What you sippin'?
Hit it out of the park
That’s if you pitchin'
First you look at me wrong
Like uh-uh, no he didn’t
Then you turn into Robin on me
You start to give-in, get it?
By the beach, watching tennis
Crack another bottle of Perignon
Louis V carry-ons when you visit
Sending all them signals in your sidekick sentence
Then I reply, like «Be there in a minute»
Just put me and Curren$y on your friend list
The weed come from a village
Truck tire, sour diesel scented, that’s real shit
From smelling this she wanna see how the cigar taste
We lighting reefer, bumping 808's & heartbreaks
Skinny broad, but out them jeans she got a heart shape
Skip the movie date and take her to the horse race
And let you bet it all, keep the winnings
Young entrepreneur, give you the business, dig it
(Yeah)
Fast cars
Fly clothes
G5's flying over seashores
Get it
Baby I’m just tryna hit it on the friendly
So tell me if you is
Or if you isn’t
With it
(Yeah)
Fast cars
Fly clothes
G5's flying over seashores
Get it
Baby I’m just tryna hit it on the friendly
So tell me if you is
Or if you isn’t
With it
(Yeah)

Дружелюбный (перевод)

Да, Джетс ниггер
Самолеты и банда Тейлора, чувак
Крылья Lamborghini и шампанское
Джетс и Monsta Beatz
Суки, теперь Тейлор Банда,
Суки, теперь Тейлор Банда,
Джетс, привет в Wiz
По силе качественного запаха травы
Вы можете сказать, что я где-то в здании на моем дерьме Бэтмена
Ниггеры подвешены к потолку
Не совсем, но именно так травка заставила меня чувствовать
Гондолы в Венеции
Мами, у тебя есть видение, и я вижу в HD
И это не может быть яснее
Ты должен быть со Спиттой
И ты знаешь, что это твой шанс
Не задувайте его, как свечи на день рождения
Хороший парень Спитта держит свое имя подальше от скандалов.
Не секрет, я предпочитаю своих девушек в кроссовках, а не в босоножках
Позирует голой только в паре кроссовок Nike Vandals.
Бутылки лопаются, спина к спине
Очень большой хронический мешок
Мобильный телефон, камера выключена
Мама, я помню это
Каждый раз, когда я смотрю на это
Мне интересно, где ты
Так что, детка, где ты, с этим
Я просто пытаюсь ударить по товарищескому
И, может быть, мы вернемся через минуту
Быстрые машины
летать одежду
G5 летит над морскими берегами
Возьми
Детка, я просто пытаюсь ударить по дружески
Так скажи мне, если ты
Или, если вы не
С этим
(Ага)
Быстрые машины
летать одежду
G5 летит по берегу моря
Возьми
Детка, я просто пытаюсь ударить по дружески
Так скажи мне, если ты
Или, если вы не
С этим
(Ага)
Слушай, если ты с этим, садись
Что ты потягиваешь?
Ударь его из парка
Это если вы подаете
Сначала ты смотришь на меня неправильно
Как э-э, нет, он не
Тогда ты превращаешься в Робина на мне
Вы начинаете сдаваться, понимаете?
На пляже, смотреть теннис
Разбейте еще одну бутылку Периньона
Ручная кладь Людовика V при посещении
Отправляя всем им сигналы в вашем предложении кореша
Тогда я отвечаю, типа «будь через минуту»
Просто добавьте меня и Curren$y в список друзей
Сорняк родом из деревни
Грузовая шина с запахом кислого дизеля, это настоящее дерьмо.
Понюхав это, она хочет увидеть вкус сигары
Мы зажигаем рефрижератор, натыкаемся на 808-е и разбиваем сердца
Тощая широкая, но из этих джинсов у нее форма сердца
Пропустите свидание в кино и отведите ее на скачки
И пусть ты ставишь все на кон, оставляй выигрыш
Молодой предприниматель, дай тебе бизнес, копай его.
(Ага)
Быстрые машины
летать одежду
G5 летит над морскими берегами
Возьми
Детка, я просто пытаюсь ударить по дружески
Так скажи мне, если ты
Или, если вы не
С этим
(Ага)
Быстрые машины
летать одежду
G5 летит над морскими берегами
Возьми
Детка, я просто пытаюсь ударить по дружески
Так скажи мне, если ты
Или, если вы не
С этим
(Ага)