Перевод текста песни World Undone - Within The Ruins

World Undone (оригинал)

We have to embrace the fall
In the blink of an eye
It can taken away
Everything that makes us whole
Everything that makes us who we are
Can all be fucking lost (fucking lost)
(?), fall through our fingers
This is our final collapse
When will we learn
The world doesn’t care if we die
How can we ever survive
If reality’s always denied
So we’re lost
Now the rain pours down (now the rain pours down)
Keeping us cold and silent (cold and silent)
Darkening skies will blot out th sun (everything)
Watch evrything fade… (fades to…)
To black
Now the rain pours down (pours down)
Cold and silent (silent)
Everything fades to black
This is where we lose it all
Broke and beaten
We fall to our knees (to our knees)
We hang our heads and admit defeat
We try to make sense of the world
Beneath our feet
We have to embrace the fall
In the blink of an eye
It can taken away
Everything that makes us whole
Everything that makes us who we are
Can all be fucking lost (fucking lost)
This is our final collapse
When will we learn
The world doesn’t care if we die
How can we ever survive
If reality’s always denied
Broke and beaten
We will fall
Lost and hopeless
This is where we lose it all
Lost and hopeless
This is where we lose it all
When will we learn (when will we learn)
That the world doesn’t care
How can we survive
If reality’s always denied
So we’re lost
Now the rain pours down (now the rain pours down)
Keeping us cold and silent (cold and silent)
Darkening skies will blot out the sun (everything)
Watch everything fade… (fades to…)
To black
Now the rain pours down (pours down)
Cold and silent (silent)
Everything fades to black
This is where we lose it all

World Undone (перевод)

Мы должны принять падение
В мгновение ока
Это может быть отнято
Все, что делает нас цельными
Все, что делает нас теми, кто мы есть
Может ли все быть чертовски потерянным (чертовски потерянным)
(?), провалиться сквозь пальцы
Это наш последний крах
Когда мы научимся
Миру все равно, если мы умрем
Как мы можем когда-либо выжить
Если реальность всегда отрицается
Итак, мы заблудились
Теперь льет дождь (теперь льет дождь)
Держит нас холодными и тихими (холодными и тихими)
Темнеющие небеса затмят солнце (все)
Наблюдайте, как все исчезает… (исчезает до…)
В черный
Теперь дождь льет (льет)
Холодный и тихий (тихий)
Все становится черным
Здесь мы все теряем
Сломанный и избитый
Мы падаем на колени (на колени)
Мы опускаем головы и признаем поражение
Мы пытаемся понять мир
Под нашими ногами
Мы должны принять падение
В мгновение ока
Это может быть отнято
Все, что делает нас цельными
Все, что делает нас теми, кто мы есть
Может ли все быть чертовски потерянным (чертовски потерянным)
Это наш последний крах
Когда мы научимся
Миру все равно, если мы умрем
Как мы можем когда-либо выжить
Если реальность всегда отрицается
Сломанный и избитый
мы упадем
Потерянный и безнадежный
Здесь мы все теряем
Потерянный и безнадежный
Здесь мы все теряем
Когда мы научимся (когда мы научимся)
Что миру все равно
Как мы можем выжить
Если реальность всегда отрицается
Итак, мы заблудились
Теперь льет дождь (теперь льет дождь)
Держит нас холодными и тихими (холодными и тихими)
Потемневшие небеса затмят солнце (все)
Смотри, как все исчезает… (исчезает до…)
В черный
Теперь дождь льет (льет)
Холодный и тихий (тихий)
Все становится черным
Здесь мы все теряем