Перевод текста песни Weightless - Within The Ruins

Weightless (оригинал)

This is for you, my beloved, my blood
The ones that I hold dear (the ones that I hold dear)
This is for you, my brothers, my blood
The ones that I would die for
I would never trade any of you
Allegiance proven through and through
We are forever
It would be a disservice
To say you didn’t deserve this
After all you have done for me
You all deserve this
We stand at each other’s side
We stand at each other’s side
No matter what, in you I confide
You all deserve this
You all deserve this
Years have bonded our sense of pride
We share a bond that can never be broken
These words, better sung not spoken
These words, better sung not spoken
We give the shirts off our backs, we’ll give you everything
Giving each other a reason to live
But only for our own, but only for our own
This is for you, my beloved, my blood
The ones that I hold dear
This is for you, my brothers, my blood
The ones that I would die for
Times will change
People will too
This is my ode to you, to always stay true
No matter the roads that lie ahead
You will never be a weight that’s too heavy to carry
No matter the roads that lie ahead
You will never be a weight that’s too heavy to carry

Невесомость (перевод)

Это для тебя, мой любимый, моя кровь
Те, что мне дороги (те, что мне дороги)
Это для вас, мои братья, моя кровь
Те, за кого я бы умер
Я бы никогда не променял ни одного из вас
Верность доказана насквозь
Мы навсегда
Это было бы медвежьей услугой
Сказать, что вы этого не заслужили
После всего, что ты сделал для меня
Вы все это заслужили
Мы стоим рядом друг с другом
Мы стоим рядом друг с другом
Несмотря ни на что, я доверяю тебе
Вы все это заслужили
Вы все это заслужили
Годы связали наше чувство гордости
Мы разделяем связь, которую невозможно разорвать
Эти слова лучше петь, а не произносить
Эти слова лучше петь, а не произносить
Мы снимаем рубашки со спины, мы даем вам все
Давать друг другу повод жить
Но только для своих, но только для своих
Это для тебя, мой любимый, моя кровь
Те, которые мне дороги
Это для вас, мои братья, моя кровь
Те, за кого я бы умер
Времена изменятся
Люди тоже
Это моя ода тебе, чтобы всегда оставаться верным
Независимо от дорог, которые ждут впереди
Вы никогда не будете слишком тяжелым грузом
Независимо от дорог, которые ждут впереди
Вы никогда не будете слишком тяжелым грузом