Перевод текста песни Sentinel - Within The Ruins

Sentinel (оригинал)

Born into a life of luxury
Born into a life of war
Seeing what my genius was used or
I’ve decided to give something more.
My mind, my body, my mortality
I’ve found purpose I’m not afraid
I’m not afraid to die
Looking in
I can now reach and touch the sky.
What really makes a man a man?
Is it love?
Loss?
Or his will?
or his will to survive.
What really makes a man a man?
Is it love?
Loss?
Or his will to survive?
I’ve put these people in danger
With the weapons I create
One the merchant of death
Now an advocate of peace
My mind, my body, my mortality
I’ve found purpose I’m not afraid
I’m not afraid to die
Looking in
I can now reach and touch the sky
Sentinel
Sentinel
My creation and I are in sync
My creation and I are in sync
Bound the soul to the machine
Born into life of luxury
Born into a life of war
Seeing what my genius was used for
I’ve decided to give something more.
My mind, my body, my mortality
I’ve found purpose I’m not afraid
I’m not afraid to die
What really makes a man a man?
Is it love?
Loss?
or his will?
What really makes a man man?
Is it love?
loss?
Or his will to survive?
Looking in
I can now reach and touch the sky
Looking in
I can now reach and touch the sky
Sentinel
Sentinel
My creation and I are in sync
My creation and I are in sync
Bound the soul to the machine
Bound my blood with the machine.

Дозорный (перевод)

Рожденный в жизни роскоши
Родился в жизни войны
Увидев, что мой гений был использован или
Я решил дать что-то большее.
Мой разум, мое тело, моя смертность
Я нашел цель, я не боюсь
Я не боюсь умереть
Ищу в
Теперь я могу дотянуться и коснуться неба.
Что на самом деле делает мужчину мужчиной?
Это любовь?
Потеря?
Или его воля?
или его воля к выживанию.
Что на самом деле делает мужчину мужчиной?
Это любовь?
Потеря?
Или его желание выжить?
Я подверг этих людей опасности
С оружием, которое я создаю
Один торговец смертью
Теперь защитник мира
Мой разум, мое тело, моя смертность
Я нашел цель, я не боюсь
Я не боюсь умереть
Ищу в
Теперь я могу дотянуться и коснуться неба
Страж
Страж
Мое творение и я синхронизированы
Мое творение и я синхронизированы
Привязал душу к машине
Рожденный в жизни роскоши
Родился в жизни войны
Видя, для чего был использован мой гений
Я решил дать что-то большее.
Мой разум, мое тело, моя смертность
Я нашел цель, я не боюсь
Я не боюсь умереть
Что на самом деле делает мужчину мужчиной?
Это любовь?
Потеря?
или его воля?
Что на самом деле делает мужчину мужчиной?
Это любовь?
потеря?
Или его желание выжить?
Ищу в
Теперь я могу дотянуться и коснуться неба
Ищу в
Теперь я могу дотянуться и коснуться неба
Страж
Страж
Мое творение и я синхронизированы
Мое творение и я синхронизированы
Привязал душу к машине
Связал мою кровь с машиной.