Перевод текста песни Bittersweet - Within The Ruins

Bittersweet (оригинал)

Hey tell me have you heard the good news?
Your ego is dead, swinging from its noose
Repugnant!
I hope you wake up sterile and dry
To put an end to your pitiful bloodline
I hope these words burn cause I’m not fighting clean
I hope these words burn cause I’m not fighting clean
Unbreakable!
I often have a recurring fantasy
Of your dreams dying while you watch dejectedly
Back and forth we go
Where we’ll stop, no one knows
At first glance it is you that I loath, but it really is just brotherly love
Where we’ll stop, no one knows
At first glance it is you that I loath, but it really is just
The time has come for you to give up
Step down, die slow
We’ve both had enough
Had enough!
Your methods archaic, but yet effective
Display a true theory of domination
In sovereign pain is where I leave you to rot
In desolate pain is where I leave you to rot
(Hell yeah!)
Back and forth we go
Where we’ll stop, no one knows
At first glance it is you that I loath, but it really is just brotherly love
Where we’ll stop, no one knows
At first glance it is you that I loath, but it really is just brotherly love
This is my only true, true aspiration
That this becomes your reality
This is my only true, true aspiration

Горько-сладкий (перевод)

Эй, скажи мне, ты слышал хорошие новости?
Ваше эго мертво, раскачивается из петли
Отвратительно!
Надеюсь, ты проснешься стерильным и сухим
Чтобы положить конец вашей жалкой родословной
Я надеюсь, что эти слова сгорят, потому что я не сражаюсь чисто
Я надеюсь, что эти слова сгорят, потому что я не сражаюсь чисто
Неуязвимый!
У меня часто возникают повторяющиеся фантазии
Твои мечты умирают, пока ты уныло смотришь
Взад и вперед мы идем
Где мы остановимся, никто не знает
На первый взгляд я ненавижу тебя, но на самом деле это просто братская любовь
Где мы остановимся, никто не знает
На первый взгляд я ненавижу тебя, но на самом деле это просто
Пришло время сдаться
Уходи, умри медленно
Нам обоим было достаточно
Достаточно!
Ваши методы архаичны, но тем не менее эффективны
Показать истинную теорию господства
В суверенной боли я оставляю тебя гнить
В пустынной боли я оставляю тебя гнить
(Черт возьми, да!)
Взад и вперед мы идем
Где мы остановимся, никто не знает
На первый взгляд я ненавижу тебя, но на самом деле это просто братская любовь
Где мы остановимся, никто не знает
На первый взгляд я ненавижу тебя, но на самом деле это просто братская любовь
Это мое единственное истинное, истинное стремление
Что это станет твоей реальностью
Это мое единственное истинное, истинное стремление