Перевод текста песни Return from the Shadows - Within Silence

Return from the Shadows - Within Silence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Return from the Shadows, исполнителя - Within Silence. Песня из альбома Return from the Shadows, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.10.2017
Лейбл звукозаписи: Ulterium
Язык песни: Английский

Return from the Shadows

(оригинал)
The stars in the sky were gazing at me
When I walked in the dark
I found a distant space
What was wrong with my eyes
That I couldn’t see?
I stood alone and cried in the shadowland
I wander the roads and feel the cold of the world
Why do my sins haunt me wherever I go?
With faith in my heart I will sing Your songs
Lost in the shades
By Your starlight I will find my home
Why have the lies led me so far from home?
My soul will fl y into Your arms
One day I will die
But my spirit will go on
You’ve sent the wind to fi ll my sails
Soar as high as the sun
I’ll spread my wings and seek my freedom
Just one word whispered on the wind
We must stay together
On my knees
I’ll ask for the chance
To feel Your grace
Rain on me forever
Time has come
There’s nowhere to hide
Truth stands in the mirror
There is a line
There is Your sign
I was calling Your name in the dark
Love is the key
Love is my destiny
In the night, I feel You there
The Lord of Life
The lifter up of mine head
I’m falling, I’m dreaming, I’m losing my mind
What is left behind?
In the night I feel You there
My return from the shadows
You hold my hand
Dark memories and secret fears are swept away
You live in me
Heaven must come to rescue me
You and I
We’ll find a lost key
Heaven must be watching over me
You and I
We are always burning
You have opened my eyes
I have been away for too long
Like the waves of the ocean
You wash my stains
I keep dreaming
Run from the past, from the curse
Don’t give up
Your grace is like a ray of the sun
That never touched my face
I was scared to show my fears
What lies beneath
Now I know
You were always watching over me
You are the strength
The power to live my life again
I would change everything
If I could turn back time
I was weak to fight with You
Stay with me
You’re the starlight that will always shine

Возвращение из тени

(перевод)
Звезды в небе смотрели на меня
Когда я шел в темноте
Я нашел далекое пространство
Что случилось с моими глазами
Что я не мог видеть?
Я стоял один и плакал в стране теней
Я брожу по дорогам и чувствую холод мира
Почему мои грехи преследуют меня, куда бы я ни пошел?
С верой в сердце я буду петь Твои песни
Потерянный в тени
При твоем звездном свете я найду свой дом
Почему ложь завела меня так далеко от дома?
Моя душа полетит в Твои объятия
Однажды я умру
Но мой дух будет продолжаться
Ты послал ветер, чтобы наполнить мои паруса
Взлететь так же высоко, как солнце
Я расправлю крылья и буду искать свою свободу
Всего одно слово, прошептанное на ветру
Мы должны оставаться вместе
На моих коленях
Я попрошу шанс
Чтобы почувствовать Твою милость
Дождь на мне навсегда
Время пришло
Негде спрятаться
Истина стоит в зеркале
Есть линия
Ваш знак
Я звал тебя по имени в темноте
Любовь – это ключ
Любовь - моя судьба
Ночью я чувствую тебя там
Господь жизни
Подъемник моей головы
Я падаю, мне снится, я схожу с ума
Что осталось?
Ночью я чувствую тебя там
Мое возвращение из тени
Ты держишь меня за руку
Темные воспоминания и тайные страхи сметены
Ты живешь во мне
Небеса должны прийти, чтобы спасти меня
Ты и я
Мы найдем потерянный ключ
Небеса должны присматривать за мной
Ты и я
Мы всегда горим
Вы открыли мне глаза
меня не было слишком долго
Как волны океана
Ты стираешь мои пятна
я продолжаю мечтать
Беги от прошлого, от проклятия
Не сдавайся
Твоя благодать подобна лучу солнца
Это никогда не касалось моего лица
Я боялся показать свои страхи
Что лежит под
Теперь я знаю
Ты всегда следил за мной
Ты сила
Сила снова жить своей жизнью
я бы все изменил
Если бы время можно повернуть вспять
Я был слаб, чтобы сражаться с Тобой
Останься со мной
Ты звездный свет, который всегда будет сиять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Silent Desire 2015
Master 2017
You & I 2017
Emptiness of Night 2015
Road to the Paradise 2015
Judgement Day 2015
We Are the Ones 2017
The World of Slavery 2015
Love Is Blind 2015
Calling from the Other Side 2017
Children of Light 2017
Anger and Sorrow 2015
Elegy of Doom 2015
The Final Victory 2017
In the Darkness 2017
The Last Drop of Blood 2015
Heroes Must Return 2017

Тексты песен исполнителя: Within Silence

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Jealousy ft. Roscoe, M.O.P. 2010
Put You Up 2024
Luciano Malone 2018
Vanished 2012
Craw 2010
OVERTURE 2014
Maldito Dolor 2014
Don't Fit 2017
Caballo loco 1993
No Love, No Nothing 2012