Перевод текста песни Adicto - Wisin

Adicto (оригинал)

Tu mirada me dice que sientes
Lo mismo que yo siento
W, Luny Tunes
Te voy a pedir un favor
A ver si me complaces
A ver si en esta ocasión
Llegamos a otra fase
Que ya no aguanto más
Tienes que entender
Que lo que tú digas se hace
Y te tengo que admitir…
Que soy adicto a tu cuerpo
Adicto a tus besos
Adicto a tu forma de ser, bebe
Y el momento se dio
Uooooh
Yo quiero hacerte una pequeña descripción de ella
El pelo precioso
La boca preciosa
Otra cosa tu simetría asombrosa
Disfruta no te pongas nerviosa
Mami rica esa camisa te queda fabulosa
Afíncate conmigo y róbate el show (Duro)
Ella rompe el piso si ponen dembow
A ella le gusta lento que le de slow
Como le dicen en el barrio la maestra del flow
Que soy adicto a tu cuerpo
Adicto a tus besos
Adicto a tu forma de ser, bebe
Y el momento se dio
Uooooh
(Ella no tiene límites)
Faltan 15 para las 12
Ya tú me conoces
Saca la ropa más cara del closet
(Tiene un flow terrible)
Ella llego
La provoco, la voy a retar pa que me destroce
Ella me tiene loco, loco, loco
Es que si la toco por la cara que pone
Yo siento que la provoco
Su cuerpo me tiene fuera de foco
Ella no se despega y yo me sofoco
Te voy a pedir un favor
A ver si me complaces
A ver si en esta ocasión
Llegamos a otra fase
Que ya no aguanto más
Tienes que entender
Que lo que tú digas se hace
Y te tengo que admitir…
Que soy adicto a tu cuerpo
Adicto a tus besos
Adicto a tu forma de ser, bebe
Y el momento se dio
Uooooh
(Multimillo Records)
Eres diferente
Tienes algo que no tienen las demás
W, El químico hyde
Luny Tunes
Yeah

Наркоман (перевод)

Твой взгляд говорит мне, что ты чувствуешь
так же, как я чувствую
В, Луни Тюнз
Я собираюсь попросить тебя об одолжении
Посмотрим, порадуешь ли ты меня
Посмотрим, будет ли на этот раз
Мы достигли другого этапа
я больше не могу
Вы должны понимать
То, что вы говорите, сделано
И я должен признать…
Что я зависим от твоего тела
Пристрастился к твоим поцелуям
Пристрастился к тому, какой ты есть, детка
И момент был дан
Вот это да
Я хочу дать вам краткое описание ее
красивые волосы
драгоценный рот
Другое дело твоя удивительная симметрия
Наслаждайтесь, не нервничайте
Богатая мамочка, эта рубашка тебе невероятно идет
Держись со мной и кради шоу (сложно)
Она ломает пол, если они играют в дембоу
Ей нравится медленно, чтобы дать ей медленно
Как называют учителя потока по соседству
Что я зависим от твоего тела
Пристрастился к твоим поцелуям
Пристрастился к тому, какой ты есть, детка
И момент был дан
Вот это да
(У нее нет ограничений)
осталось 15-12
ты уже знаешь меня
Достать из шкафа самую дорогую одежду
(У него ужасный поток)
Она приехала
Я провоцирую ее, я собираюсь бросить ей вызов, чтобы она меня уничтожила
Она сводит меня с ума, с ума, с ума
Это то, что если я прикоснусь к ней из-за ее лица
Я чувствую, что провоцирую ее
Ее тело меня не в фокусе
Она не взлетает и я задыхаюсь
Я собираюсь попросить тебя об одолжении
Посмотрим, порадуешь ли ты меня
Посмотрим, будет ли на этот раз
Мы достигли другого этапа
я больше не могу
Вы должны понимать
То, что вы говорите, сделано
И я должен признать…
Что я зависим от твоего тела
Пристрастился к твоим поцелуям
Пристрастился к тому, какой ты есть, детка
И момент был дан
Вот это да
(Мультимилло Рекордс)
Ты другой
У тебя есть то, чего нет у других
W, химический хайд
Мелодии понедельника
Да