Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rumba, исполнителя - Anahi. Песня из альбома Inesperado, в жанре ПопДата выпуска: 02.06.2015
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский
Rumba(оригинал) | Румба(перевод на русский) |
| Okay, representa tu tierra, | Ок, представляй свою страну, |
| Yeah. | Да. |
| - | - |
| Latinos manos en el aire, | Руки латиносов в воздухе, |
| Demuestren en el baile lo que saben hacer, | Они демонстрируют в танце то, что умеют делать, |
| Empezó el party, caile, | Началась вечеринка, |
| Menea la cintura no lo dejes caer. | Двигайся, не останавливайся. |
| - | - |
| (Porque ha empezado la) rumba, | румба, |
| (Mi cuerpo pide) rumba, | румбу, |
| (Hasta que salga el sol, | (До рассвета, |
| Hasta que salga el sol), | До рассвета), |
| Rumba, | Румба, |
| Mi cuerpo pide rumba, | Моё тело просит румбу, |
| Hasta que salga el sol, | До рассвета, |
| Hasta que salga el sol. | До рассвета. |
| - | - |
| Espero que entiendas que | Надеюсь, что ты понимаешь, что |
| Cuando bailemos así se siente el ambiente on fire, | Когда мы танцуем вот так, чувствуется атмосфера огня, |
| A ver papi move like this, | Ок, папи, двигайся вот так, |
| Sin miedo pegate a mí, | Не бойся, прижмись ко мне, |
| Empezó la rumba y las mujeres mandamos aquí. | Началась румба, и мы, женщины, властвуем здесь. |
| - | - |
| Tómanos el paso (de lado a lado), | Сделай шаг , |
| Arriba los manos (de lado a lado), | Вверх руки , |
| Sube tu bandera (de lado a lado), | Подними свой флаг , |
| Si eres Latino (de lado a lado), | Если ты латиноамериканец , |
| Tómanos el paso (de lado a lado), | Сделай шаг , |
| Arriba los mano (de lado a lado), | Вверх руки , |
| Sube tu bandera (de lado a lado), | Подними свой флаг , |
| Si eres Latino (de lado a lado). | Если ты латиноамериканец . |
| - | - |
| Rumba, | Румба, |
| Mi cuerpo pide rumba | Моё тело просит румбу |
| Hasta que salga el sol, | До рассвета, |
| Hasta que salga el sol, | До рассвета, |
| (Rumba, | (Румба, |
| Mi cuerpo pide rumba, | Моё тело просит румбу |
| Hasta que salga el sol, | До рассвета, |
| Hasta que salga el sol). | До рассвета). |
| - | - |
| Esta fiesta no acaba hasta el amanecer, | Эта вечеринка не закончится до рассвета, |
| Muchas nacionalidades esto si es poder, | Разные национальности — это мощь, |
| Es que tienes que entender, | Ты должен понять, |
| Que para hacerlo hay que querer, | Что чтобы делать это, нужно хотеть, |
| No te pares de mover, la rumba se va a encender. | Не прекращай двигаться, румба зажигает. |
| - | - |
| Rumba de la buena, | Отличная румба, |
| Dale sin pena, | Танцуй же её, |
| Varios hit, plena, | Куча хитов, |
| Cincuenta hombres, miles de nenas, | Пятьдесят мужчин, тысячи девчонок, |
| Esta fiesta nadie la frena, | Эту вечеринку никто не остановит, |
| Ron y tequila, mami vacila, | Ром и текила, детка, танцуй, |
| Muchos latinos en primera fila, | Много латиноамериканцев в первом ряду, |
| Danza rumba, pocos la asimilan, | Танцуй румбу, ей нет подобных, |
| Vente conmigo y llévate la mochila. | Пойдём со мной, оставь свой рюкзак. |
| - | - |
| Tómanos el paso (de lado a lado), | Сделай шаг , |
| Arriba los manos (de lado a lado), | Вверх руки , |
| Sube tu bandera (de lado a lado), | Подними свой флаг , |
| Si eres Latino (de lado a lado), | Если ты латиноамериканец , |
| Tómanos el paso (de lado a lado), | Сделай шаг , |
| Arriba los mano (de lado a lado), | Вверх руки , |
| Sube tu bandera (de lado a lado), | Подними свой флаг , |
| Si eres Latino (de lado a lado). | Если ты латиноамериканец . |
| - | - |
| Latinos manos en el aire, | Руки латиносов в воздухе, |
| Demuestren en el baile lo que saben hacer, | Они демонстрируют в танце то, что умеют делать, |
| Empezó el party, caile, | Началась вечеринка, |
| Menea la cintura no lo dejes caer. | Двигайся, не останавливайся. |
| - | - |
| Porque ha empezado la rumba, | Потому что началась румба, |
| Mi cuerpo pide rumba | Моё тело просит румбу |
| Hasta que salga el sol, | До рассвета, |
| Hasta que salga el sol, | До рассвета, |
| (Rumba, | (Румба, |
| Mi cuerpo pide rumba, | Моё тело просит румбу |
| Hasta que salga el sol, | До рассвета, |
| Hasta que salga el sol). | До рассвета). |
Rumba(оригинал) |
| Okay, representa tu tierra |
| Yeah |
| Latinos manos en el aire |
| Demuestren en el baile lo que saben hacer |
| Empezo el party, caele |
| Menea la cintura no lo dejes caer |
| (Porque ha empezado la) rumba |
| (Mi cuerpo pide) rumba |
| (Hasta que salga el sol |
| Hasta que salga el sol) |
| Rumba |
| Mi cuerpo pide rumba |
| Hasta que salga el sol |
| Hasta que salga el sol |
| Espero que entiendas que |
| Cuando bailemos asi se siente el ambiente on fire |
| A ver papi move like this |
| Sin miedo pegate a mi |
| Empezó la rumba y las mujeres mandamos aquí |
| Vamanos al paso (de lado a lado) |
| Arriba los manos (de lado a lado) |
| Sube tu bandera (de lado a lado) |
| Si eres Latino (de lado a lado) |
| Vamanos al paso (de lado a lado) |
| Arriba los mano (de lado a lado) |
| Sube tu bandera (de lado a lado) |
| Si eres Latino (de lado a lado) |
| Rumba |
| Mi cuerpo pide rumba |
| Hasta que salga el sol |
| Hasta que salga el sol |
| (Rumba |
| Mi cuerpo pide rumba |
| Hasta que salga el sol |
| Hasta que salga el sol) |
| Esta fiesta no acaba hasta el amanecer |
| Muchas nacionalidades esto si es poder |
| Es que tienes que entender |
| Que para hacerlo hay que querer |
| No te pares de mover, la rumba se va a encender |
| Rumba de la buena |
| Dale sin pena |
| Varios hit, plena |
| Cincuenta hombres, miles de nenas |
| Esta fiesta nadie la frena |
| Ron y tequila, mami bacila |
| Muchos latinos en primera fila |
| Danza rumba, pocos la asimilan |
| Vente conmigo y llévate la mochila |
| Vamanos al paso (de lado a lado) |
| Arriba los manos (de lado a lado) |
| Sube tu bandera (de lado a lado) |
| Si eres Latino (de lado a lado) |
| Vamanos al paso (de lado a lado) |
| Arriba los mano (de lado a lado) |
| Sube tu bandera (de lado a lado) |
| Si eres Latino (de lado a lado) |
| Latinos manos en el aire |
| Demuestren en el baile lo que saben hacer |
| Empezo el party, caile |
| Menea tu cintura no lo dejes caer |
| Porque ha empezado la rumba |
| Mi cuerpo pide rumba |
| Hasta que salga el sol |
| Hasta que salga el sol |
| (Rumba |
| Mi cuerpo pide rumba |
| Hasta que salga el sol |
| Hasta que salga el sol) |
| Mexico |
| (Puerto Rico) |
| Latinos |
| Rumba |
| (Anahi) |
| Hasta que salga el sol |
| Un team esperado |
Румба(перевод) |
| Хорошо, представь свою землю |
| Да |
| Руки латиноамериканцев в воздухе |
| Покажи в танце, что ты умеешь делать |
| Вечеринка началась, осень |
| Встряхните талию, не позволяйте ей упасть |
| (Потому что) румба началась |
| (Мое тело просит) румба |
| (До рассвета |
| До восхода солнца) |
| Румба |
| мое тело просит румбу |
| До восхода солнца |
| До восхода солнца |
| надеюсь ты это понимаешь |
| Когда мы так танцуем, ты чувствуешь, как атмосфера горит. |
| Давай посмотрим, как папа двигается так |
| без страха держись за меня |
| Румба началась, и мы, женщины, правим здесь |
| Идём на шаг (из стороны в сторону) |
| Руки вверх (из стороны в сторону) |
| Поднимите свой флаг (из стороны в сторону) |
| Если вы латиноамериканец (из стороны в сторону) |
| Идём на шаг (из стороны в сторону) |
| Руки вверх (из стороны в сторону) |
| Поднимите свой флаг (из стороны в сторону) |
| Если вы латиноамериканец (из стороны в сторону) |
| Румба |
| мое тело просит румбу |
| До восхода солнца |
| До восхода солнца |
| (Румба |
| мое тело просит румбу |
| До восхода солнца |
| До восхода солнца) |
| Эта вечеринка не закончится до рассвета |
| Много национальностей это сила |
| это ты должен понять |
| Что для этого нужно захотеть |
| Не останавливайся, румба зажжется |
| Румба добра |
| Отдай без жалости |
| Несколько хитов, полный |
| Пятьдесят мужчин, тысячи девушек |
| Никто не остановит эту вечеринку |
| Ром и текила, мами бацила |
| Много латиноамериканцев в первом ряду |
| Танец румба, немногие его усваивают |
| Пойдем со мной и возьми рюкзак |
| Идём на шаг (из стороны в сторону) |
| Руки вверх (из стороны в сторону) |
| Поднимите свой флаг (из стороны в сторону) |
| Если вы латиноамериканец (из стороны в сторону) |
| Идём на шаг (из стороны в сторону) |
| Руки вверх (из стороны в сторону) |
| Поднимите свой флаг (из стороны в сторону) |
| Если вы латиноамериканец (из стороны в сторону) |
| Руки латиноамериканцев в воздухе |
| Покажи в танце, что ты умеешь делать |
| Вечеринка началась, Кайле |
| Встряхните талию, не позволяйте ей упасть |
| Потому что румба началась |
| мое тело просит румбу |
| До восхода солнца |
| До восхода солнца |
| (Румба |
| мое тело просит румбу |
| До восхода солнца |
| До восхода солнца) |
| Мексика |
| (Пуэрто-Рико) |
| латиноамериканцы |
| Румба |
| (Анаи) |
| До восхода солнца |
| Ожидаемая команда |