Перевод текста песни Me extrañas - De La Ghetto, Maluma, Wisin

Me extrañas - De La Ghetto, Maluma, Wisin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me extrañas , исполнителя -De La Ghetto
Песня из альбома: Mi Movimiento
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:27.09.2018
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Latina

Выберите на какой язык перевести:

Me extrañas (оригинал)Ты скучаешь по мне. (перевод)
Después de tanto tiempo Спустя столько времени
Me di cuenta que es cierto Я понял, что это правда
Que ya tú no me quieres ma' (Uoh, uoh, yeah) Что ты меня больше не любишь (у-у-у, да)
Por todo tu pretexto За все ваши оправдания
Yo sé que por supuesto я знаю конечно
Hay otro en tu vida ya В твоей жизни уже есть другой
Yo sé que ahora tú me extrañas (Me extrañas) Я знаю, что теперь ты скучаешь по мне (ты скучаешь по мне)
Quiero otra noche más (Yeah) Я хочу еще одну ночь (Да)
Tal vez yo soy tu vicio, quizás tu necesidad Может быть, я твой порок, может быть, твоя потребность
Sé que me extrañas (Oh, oh) Я знаю, ты скучаешь по мне (о, о)
Pero se acabó (Oh, oh) Но все кончено (о, о)
No vas a encontrar otro que lo haga como yo (Yo) Вы не найдете другого, кто делает это, как я (Йоу)
Ahora que me extrañas (Me extrañas) Теперь, когда ты скучаешь по мне (скучаешь по мне)
Quiero otra noche más (Yeah) Я хочу еще одну ночь (Да)
Tal vez yo soy tu vicio, quizás tu necesidad Может быть, я твой порок, может быть, твоя потребность
Sé que me extrañas (Oh, oh) Я знаю, ты скучаешь по мне (о, о)
Pero se acabó (Oh, oh) Но все кончено (о, о)
No vas a encontrar otro que lo haga como yo (Yo) Вы не найдете другого, кто делает это, как я (Йоу)
Yo no sé porqué fuiste así conmigo Я не знаю, почему ты был таким со мной
Todo te lo daba, fui real contigo Я дал тебе все, я был настоящим с тобой
Te tenía bien, no te faltaba nada (Na') Ты у меня был хорошо, ты ни в чем не нуждался (Na ')
Ahora, mírate sola y desesperada Теперь посмотри на себя одинокого и отчаянного
Quiere conmigo (Wuh) Он хочет со мной (Ух)
Eso yo lo sé (Eso yo lo sé) Я знаю это (я знаю это)
Se te nota en la cara cuando me viste destapando Moet Это видно по твоему лицу, когда ты увидел, как я раскрываю Моэта.
Ahora que estoy bien (Bien) Теперь, когда я в порядке (хорошо)
Y no me falta nada (Wuh; no, no) И я ничего не упускаю (Ух; нет, нет)
Me la vivo paseando en carros lujosos y el yate en la playa (Wuh) Я живу этим, гуляя в роскошных машинах и на яхте на пляже (Ух)
Ahora (Ahora) Сейчас сейчас)
Que tú quieres (Que tú quieres) Чего ты хочешь (чего ты хочешь)
Volver pero no, no se puede (No se puede) Вернись, но нет, ты не можешь (ты не можешь)
Baby, ahora (Baby, ahora) Детка, сейчас (детка, сейчас)
Que tú quieres (Que tú quieres) Чего ты хочешь (чего ты хочешь)
Volver pero tengo otras mujeres Вернись, но у меня есть другие женщины
Yo sé que ahora tú me extrañas (Uuuh) Я знаю, что теперь ты скучаешь по мне (уууу)
Quiero otra noche más (Más) Я хочу еще одну ночь (Подробнее)
Tal vez yo soy tu vicio, quizás tu necesidad (Oooh) Может быть, я твой порок, может быть, твоя потребность (Оооо)
Sé que me extrañas (Yeah) Я знаю, ты скучаешь по мне (Да)
Pero se acabó (Se acabó) Но все кончено (кончено)
No vas a encontrar otro que lo haga como yo (Como yo) Вы не найдете другого, кто делает это, как я (как я)
Ok, entonces, tú dime (Dime; oooh) Хорошо, тогда ты скажешь мне (Скажи мне; ооо)
¿Qué vamos a hacer?Что мы будем делать?
(¿Qué vamos a hacer?; yeah) (Что мы будем делать?; да)
Tú querías conmigo (Conmigo; ¿cómo?) Ты хотел со мной (со мной; как?)
Pero tú también querías con él (Con él) Но ты тоже хотела с ним (С ним)
Y así no se puede (No, no) И это невозможно (нет, нет)
Para ganar, también hay que perder (¿Cómo?) Чтобы победить, вы также должны проиграть (Как?)
Por eso me llamas pa' que yo vuelva de nuevo en tu juego a caer (Wuh) Вот почему ты звонишь мне, чтобы я вернулся в твою игру, чтобы упасть (Ух)
Ahora (Ahora) Сейчас сейчас)
Que tú quieres (Que tú quieres) Чего ты хочешь (чего ты хочешь)
Volver pero no, no se puede (No se puede) Вернись, но нет, ты не можешь (ты не можешь)
Baby, ahora (Baby, ahora) Детка, сейчас (детка, сейчас)
Que tú quieres (Que tú quieres) Чего ты хочешь (чего ты хочешь)
Volver pero tengo otras mujeres Вернись, но у меня есть другие женщины
Yo sé que ahora tú me extrañas (Me extrañas) Я знаю, что теперь ты скучаешь по мне (ты скучаешь по мне)
Quiero otra noche más (Yeah) Я хочу еще одну ночь (Да)
Tal vez yo soy tu vicio, quizás tu necesidad Может быть, я твой порок, может быть, твоя потребность
Sé que me extrañas (Oh, oh) Я знаю, ты скучаешь по мне (о, о)
Pero se acabó (Oh, oh) Но все кончено (о, о)
No vas a encontrar otro que lo haga como yo (Yo) Вы не найдете другого, кто делает это, как я (Йоу)
Ahora que me extrañas (Me extrañas) Теперь, когда ты скучаешь по мне (скучаешь по мне)
Quiero otra noche más (Yeah) Я хочу еще одну ночь (Да)
Tal vez yo soy tu vicio, quizás tu necesidad Может быть, я твой порок, может быть, твоя потребность
Sé que me extrañas (Oh, oh) Я знаю, ты скучаешь по мне (о, о)
Pero se acabó (Oh, oh) Но все кончено (о, о)
No vas a encontrar otro que lo haga como yo (Yo) Вы не найдете другого, кто делает это, как я (Йоу)
You know what time it is, homie Ты знаешь, который час, братан
Mambo Kingz Мамбо Кингз
Hear This Music Услышьте эту музыку
Dímelo, Biffy скажи мне биффи
BF БФ
Ovy ови
Mi Movimiento мое движение
OkХорошо
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: