Перевод текста песни Amerika - Wintersleep

Amerika (оригинал)

Lover don’t be sad
Think of the time we’ve had
The moment’s truer now
It won’t last
I don’t want to wave goodbye
Shout out a thousand times
I’ll love you until the moment dies
What am I gonna do?
I can’t survive on my Amerika
If the worst is true
Is it just a waste of time?
What am I trying to find?
Are you alive, oh my Amerika?
Perennial with the Earth
And freedom, love, and law, and life
Perennial with the Earth
My freedom, I don’t want to die
Swimming in an unmade cloud
Drinking in a formal gown
You tell me that you love to dance
But you don’t know how
It doesn’t mean that we can’t try
Fix me in your twilight eyes
So we can make a moment last
What am I gonna do?
I can’t survive on my Amerika
If the worst is true
Is it just a waste of time?
What am I trying to find?
Are you alive, oh my Amerika?
Perennial with the Earth
And freedom, love, and law, and life
Perennial with the Earth
My freedom, I don’t want to die
Perennial with the Earth
And freedom, love, and law, and life
Perennial with the Earth
My freedom, I don’t want to… die

Америка (перевод)

Любимый, не грусти
Подумайте о времени, которое у нас было
Момент вернее сейчас
Это не будет продолжаться
Я не хочу прощаться
Кричите тысячу раз
Я буду любить тебя, пока момент не умрет
Что я буду делать?
Я не могу выжить на своей Америке
Если худшее правда
Это просто пустая трата времени?
Что я пытаюсь найти?
Ты жив, о моя Америка?
Многолетник с Землей
И свобода, и любовь, и закон, и жизнь
Многолетник с Землей
Моя свобода, я не хочу умирать
Плавание в несотворенном облаке
Пить в официальном платье
Ты говоришь мне, что любишь танцевать
Но ты не знаешь, как
Это не значит, что мы не можем попробовать
Зафиксируй меня в своих сумеречных глазах
Так что мы можем сделать последний момент
Что я буду делать?
Я не могу выжить на своей Америке
Если худшее правда
Это просто пустая трата времени?
Что я пытаюсь найти?
Ты жив, о моя Америка?
Многолетник с Землей
И свобода, и любовь, и закон, и жизнь
Многолетник с Землей
Моя свобода, я не хочу умирать
Многолетник с Землей
И свобода, и любовь, и закон, и жизнь
Многолетник с Землей
Моя свобода, я не хочу... умирать